Перевод текста песни Coupe - Kris Wu, Rich The Kid

Coupe (оригинал)

Hmm
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
You know I’ma speak the truth
I can prove it
Getting to it but don’t chase (Yeh)
Getting money like Brinks (Yeh)
I don’t know what ya’ll thinking (Yeh)
Money fallin' like rain (Yeh)
Flooded out the new face (Yeh)
Pulling up in that Wraith (Yeh)
Car ain’t got no plates (Yeh)
I got the fast car, Nascar
It ain’t got no top, no
Blast off, mask off
Engine hitting high notes
Pull up, gas up
Hold up
In the night we come alive, yeah
Doors of suicide, yeah
Drip’ll make ya blind, yeah
Drip’ll make ya blind, yeah
The summer’s on fire
They hear me like a choppers
The numbers never lie
I’m really worldwide
Leave 'em all behind
Hmm
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you (Woo)
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
Ayy
Overtime working harder
Stack the money, grind smarter
Might keep the bitch if she gorgeous
Might cop the Rari, got a Porsche bitch
I became okay lately
The money in love with you baby
Pop a pill now I’m faded
Now that I’m rich they’re intimidated
Mike Amiri on the jeans
I’ve been flexin' on the scene
Fuckin' add it to the team
Workin' hard all my diamonds are clean
Big boss CEO
Fuck 'em up one time and it’s time to go
Ghost driving, tell 'em drive slow
Ridin' around with extendo
Money on me cash in
Bitch I’m the goat
We’re broke that’s a joke, the racks in
Pinky ring that’s a 30
Ridin' around the whole birdie
Freak bitch she a squirty
Pop the coupe for 230
Hmm
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I got the fast car, Nascar
It ain’t got no top no
Blast off, mask off
Engine hitting high notes
Pull up, gas up
Hold up

Купе (перевод)

Хм
Я рублю верх купе
Я пытаюсь приблизиться к тебе
У нас есть пентхаус
У нас сумасшедший вид
Я работаю усерднее, чем ты
Не буду лгать, это правда
Я работаю усерднее, чем ты
Вы знаете, что я говорю правду
Я рублю верх купе
Я пытаюсь приблизиться к тебе
У нас есть пентхаус
У нас сумасшедший вид
Я работаю усерднее, чем ты
Не буду лгать, это правда
Я работаю усерднее, чем ты
Вы знаете, что я говорю правду
Ты знаешь, я говорю правду
я могу это доказать
Доберитесь до него, но не гонитесь (Да)
Получать деньги, как Бринкс (Да)
Я не знаю, о чем ты думаешь (Да)
Деньги падают, как дождь (Да)
Затопило новое лицо (Да)
Подтягиваюсь в этом Призраке (Да)
У машины нет номеров (Да)
У меня есть быстрая машина, Наскар
У него нет вершины, нет
Взрыв, маска
Двигатель берет высокие ноты
Потяните вверх, газ вверх
Задерживать
Ночью мы оживаем, да
Двери самоубийства, да
Капелька ослепит тебя, да
Капелька ослепит тебя, да
Лето в огне
Они слышат меня, как вертолеты
Цифры никогда не лгут
Я действительно во всем мире
Оставь их всех позади
Хм
Я рублю верх купе
Я пытаюсь приблизиться к тебе
У нас есть пентхаус
У нас сумасшедший вид
Я работаю усерднее, чем ты
Не буду лгать, это правда
Я работаю усерднее, чем ты
Вы знаете, что я говорю правду
Я рублю верх купе
Я пытаюсь приблизиться к тебе
У нас есть пентхаус
У нас сумасшедший вид
Я работаю больше, чем ты (Ву)
Не буду лгать, это правда
Я работаю усерднее, чем ты
Вы знаете, что я говорю правду
Айй
Сверхурочная работа усерднее
Складывайте деньги, работайте умнее
Могу оставить суку, если она великолепна
Мог бы копировать Рари, получил суку Порше
В последнее время я поправился
Деньги влюблены в тебя, детка
Выпейте таблетку, теперь я побледнел
Теперь, когда я богат, они запуганы
Майк Амири в джинсах
Я сгибался на сцене
Черт возьми, добавь это в команду
Усердно работаю, все мои бриллианты чистые
Генеральный директор большого босса
Трахни их один раз, и пора идти
Призрак за рулем, скажи им ехать медленно
Катаюсь с экстендо
Деньги на мне наличными
Сука, я козел
Мы на мели, это шутка, стойки в
Кольцо на мизинце 30 лет
Катаюсь по всей птичке
Урод, сука, она сквиртит
Поп-купе за 230
Хм
Я рублю верх купе
Я пытаюсь приблизиться к тебе
У нас есть пентхаус
У нас сумасшедший вид
Я работаю усерднее, чем ты
Не буду лгать, это правда
Я работаю усерднее, чем ты
Вы знаете, что я говорю правду
Я рублю верх купе
Я пытаюсь приблизиться к тебе
У нас есть пентхаус
У нас сумасшедший вид
Я работаю усерднее, чем ты
Не буду лгать, это правда
Я работаю усерднее, чем ты
Вы знаете, что я говорю правду
У меня есть быстрая машина, Наскар
У него нет верха, нет
Взрыв, маска
Двигатель берет высокие ноты
Потяните вверх, газ вверх
Задерживать