Перевод текста песни Like That - Kris Wu

Like That (оригинал)

I’m about to throw away my money on you
I’m about to throw it all up
Tell me what you want and where we goin', it’s on you
Anything you want, it’s all yours
I ain’t never seen a girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like, like that
Girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like, like that
She’s a 10 yeah, she’s bad yeah, I love my baby
I’ma spend a lil bag just to keep you dippin'
Anytime I’m in the city, you can be right with me
When I’m talking, I ain’t frontin', that’s the way we livin' it
She feeling me I can tell by the way she stares, she stares
I know what you’re thinking, it don’t really make no sense, no sense
Who can resist and I don’t wanna miss one time
Just me and you
Oh, all the time
Oh, you on my mind
Oh, yeah all the time
Yeah, yeah, yeah
I’m about to throw away my money on you
I’m about to throw it all up
Tell me what you want and where we goin', it’s on you
Anything you want, it’s all yours
I ain’t never seen a girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
All night on the phone, aye
24/7 we go, aye
Come on baby give me some more, aye
Putting on a show for sure, aye
Feels so good inside, I know just your style
Feel it starts to rise, we can get it right though
I don’t know if you ride or die
I don’t know if you’re 'bout this life
I don’t know if you’re tryna' play
Let me know if you’re tryna' play
We can go, we can take new heights like this
We can get it on in the nights like this
Turn me up like a fire
Heat me up burn me up like a lighter
I’m about to throw away my money, on you
I’m about to throw it all up (Throw it all up)
Tell me what you want and where we goin', it’s on you
Anything you want, it’s all yours
I ain’t never seen a girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
I don’t know if you ride or die
I don’t know if you’re 'bout this life
We can go, we can take new heights like this
We can get it on in the nights like this
Turn me up like a fire
Heat me up burn me up like a lighter

как это (перевод)

Я собираюсь выбросить на тебя свои деньги
Я собираюсь бросить все это
Скажи мне, чего ты хочешь и куда мы идем, это на тебе
Все, что вы хотите, это все ваше
Я никогда не видел такой девушки
Скажи мне, если мы так рискнем
Я так трачу все свои деньги
Продолжай делать то, что мне нравится, вот так
Девушка такая
Скажи мне, если мы так рискнем
Я так трачу все свои деньги
Продолжай делать то, что мне нравится, вот так
Ей 10, да, она плохая, да, я люблю свою малышку
Я потрачу маленькую сумку, чтобы ты окунался
В любое время, когда я в городе, ты можешь быть рядом со мной
Когда я говорю, я не выступаю, так мы живем
Она чувствует меня, я могу сказать, как она смотрит, она смотрит
Я знаю, о чем ты думаешь, в этом нет никакого смысла, никакого смысла.
Кто может сопротивляться, и я не хочу пропустить ни разу
Только ты и я
О, все время
О, ты в моих мыслях
О, да все время
Да, да, да
Я собираюсь выбросить на тебя свои деньги
Я собираюсь бросить все это
Скажи мне, чего ты хочешь и куда мы идем, это на тебе
Все, что вы хотите, это все ваше
Я никогда не видел такой девушки
Скажи мне, если мы так рискнем
Я так трачу все свои деньги
Продолжай делать то, что мне нравится
Девушка такая
Скажи мне, если мы так рискнем
Я так трачу все свои деньги
Продолжай делать то, что мне нравится
Всю ночь по телефону, да
24/7 мы идем, да
Давай, детка, дай мне еще, да
Обязательно устроим шоу, да
Внутри так хорошо, я знаю только твой стиль
Почувствуйте, как он начинает расти, хотя мы можем сделать это правильно
Я не знаю, едете ли вы или умираете
Я не знаю, если ты насчет этой жизни
Я не знаю, пытаешься ли ты играть
Дайте мне знать, если вы пытаетесь играть
Мы можем идти, мы можем брать новые высоты, как эта
Мы можем получить это по ночам, как эта
Включи меня, как огонь
Согрей меня, сожги меня, как зажигалку
Я собираюсь выбросить свои деньги на тебя
Я собираюсь бросить все это (бросить все это)
Скажи мне, чего ты хочешь и куда мы идем, это на тебе
Все, что вы хотите, это все ваше
Я никогда не видел такой девушки
Скажи мне, если мы так рискнем
Я так трачу все свои деньги
Продолжай делать то, что мне нравится
Девушка такая
Скажи мне, если мы так рискнем
Я так трачу все свои деньги
Продолжай делать то, что мне нравится
Я не знаю, едете ли вы или умираете
Я не знаю, если ты насчет этой жизни
Мы можем идти, мы можем брать новые высоты, как эта
Мы можем получить это по ночам, как эта
Включи меня, как огонь
Согрей меня, сожги меня, как зажигалку