Перевод текста песни We Alive - Kris Wu

We Alive (оригинал)

Cos some lie ya feel the vibe
Always lie yeah we alive
On the side, we hold it down
Never lies yeah we alive
Yeah we come alive ya feel the vibe
Live it up I feel alive
On a ride, gon be a night
Never lies, yeah we alive
Sobe up, man up
Phone ring, pick up (sic)
No competition, I’m on the high
You ain’t got nothin' on me
No competition, we’re on the like
We ran that up
Coming up coming up I remember that role yeah
I was livin' at home yeah
Wasn’t it too long ago
Oh na na na na we’re on a ride
Its like I’m always on the roll
But they left me back at home
Cos some lie ya feel the vibe
Always lie yeah we alive
On the side we hold it down
Never lies yeah we alive
Yeah we come alive ya feel the vibe
Live it up I feel alive
On a ride, gon be a night
Never lies yeah we alive
New money on status
My lyrics say you’re sadist
Always knew 've been had it
I still can’t break old habits
These new rappers fugazin
They all fade but can’t fake me
Funny say they made me
I’m unfazed they can’t face me
Just like move
It’s always meant to be and I never lose
It’s always meant to be and I make the rules
Say we’re getting up never do
They know I’m in the city
I give back where I come from
Got my back where I come from
You are summonin' nothing
Yeah we come alive ya feel the vibe
Lit it up I feel alive
On a ride gon be a night
Never lie yeah we alive
Hold it hold it
Yeah we come alive ya feel the vibe
Lit it up I feel alive
On a ride gon be a night
Never lies yeah we alive

Мы Живы (перевод)

Потому что какая-то ложь, ты чувствуешь вибрацию
Всегда лги, да, мы живы
Сбоку мы удерживаем его
Никогда не лги, да, мы живы
Да, мы оживаем, я чувствую атмосферу
Живи, я чувствую себя живым
В поездке будет ночь
Никогда не лги, да, мы живы
Sobe вверх, человек вверх
Телефонный звонок, возьмите трубку (sic)
Нет конкуренции, я на высоте
У тебя нет ничего на меня
Нет конкуренции, мы на равных
Мы проверили это
Приближается, приближается, я помню эту роль, да
Я жил дома, да
Разве это не было слишком давно
О, на, на, на, мы в пути
Как будто я всегда в курсе
Но они оставили меня дома
Потому что какая-то ложь, ты чувствуешь вибрацию
Всегда лги, да, мы живы
Сбоку мы удерживаем его
Никогда не лги, да, мы живы
Да, мы оживаем, я чувствую атмосферу
Живи, я чувствую себя живым
В поездке будет ночь
Никогда не лги, да, мы живы
Новые деньги в статусе
Мои тексты говорят, что ты садист
Всегда знал, что это было
Я до сих пор не могу избавиться от старых привычек
Эти новые рэперы фугазин
Они все исчезают, но не могут подделать меня.
Смешно сказать, что они заставили меня
Я невозмутим, они не могут встретиться со мной
Так же, как двигаться
Так всегда должно быть, и я никогда не проигрываю
Так всегда должно быть, и я устанавливаю правила
Скажи, что мы встаем, никогда не делай
Они знают, что я в городе
Я возвращаю, откуда я родом
Получил мою спину, откуда я родом
Вы ничего не вызываете
Да, мы оживаем, я чувствую атмосферу
Зажги, я чувствую себя живым
В поездке будет ночь
Никогда не лги, да, мы живы
Держи, держи
Да, мы оживаем, я чувствую атмосферу
Зажги, я чувствую себя живым
В поездке будет ночь
Никогда не лги, да, мы живы