Перевод текста песни zer0 - Krewella

zer0 (оригинал)

Zero, where you been?
I been wrapped up in red roses
Dripping virtue from my lips
Zero, where you been?
Are you breathin' through the sutures
Count my likes and skip my sins
Hello, from the fence
I been driving 'round in circles, I just end where I begin
Zero, is it bliss?
Got no signal, got no service, but you’re still under my skin
I daydream of disappearing, close my eyes and drive the coast
Up the curve of California, I don’t stop until I’m lost
Some days I believe, I believe in something
Some days I believe, I believe in nothing
You could say I won the lotto, that shit makes you fucking hollow
So I’m back at zero
Zero, where you been?
I been tracing back my footsteps
I forgot how good it felt to be a floating piece of ash between the future and
my past
Zero, are you here?
Something sacred in this wasteland
Whisper in the atmosphere
I daydream of disappearing, close my eyes and drive the coast
Up the curve of California, I don’t stop until I’m lost
Some days I believe, I believe in something
Some days I believe, I believe in nothing
You could say I won the lotto, that shit makes you fucking hollow
So I’m back at zero
I-i-i'm back at zero

ноль 0 (перевод)

Зеро, где ты был?
Я был окутан красными розами
Капающая добродетель с моих губ
Зеро, где ты был?
Вы дышите через швы
Считай мои лайки и пропускай мои грехи
Привет, из-за забора
Я езжу по кругу, я просто заканчиваю там, где начинаю
Ноль, это счастье?
Нет сигнала, нет обслуживания, но ты все еще под моей кожей
Я мечтаю исчезнуть, закрыть глаза и ехать по побережью
Вдоль кривой Калифорнии я не остановлюсь, пока не потеряюсь
Иногда я верю, я верю во что-то
Иногда я верю, я ни во что не верю
Вы могли бы сказать, что я выиграл в лотерею, это дерьмо делает вас чертовски пустым
Итак, я вернулся к нулю
Зеро, где ты был?
Я прослеживал свои шаги
Я забыл, как хорошо чувствовать себя пеплом, плавающим между будущим и
мое прошлое
Зеро, ты здесь?
Что-то священное в этой пустоши
Шепот в атмосфере
Я мечтаю исчезнуть, закрыть глаза и ехать по побережью
Вдоль кривой Калифорнии я не остановлюсь, пока не потеряюсь
Иногда я верю, я верю во что-то
Иногда я верю, я ни во что не верю
Вы могли бы сказать, что я выиграл в лотерею, это дерьмо делает вас чертовски пустым
Итак, я вернулся к нулю
Я-я-я вернулся к нулю