Перевод текста песни Når Det Prentes Inn - Kråkesølv

Når Det Prentes Inn (оригинал)

Folk kan si det de vil si
Vi gjør ting pent og pyntelig
Sterilt og antiseptisk
Ikke vær så vanskelig
Vi har kjøpt nye jagerfly
Men du e like skeptisk
Fredstid e et rart begrep
Skalkeskjul for skitne knep
Kjært barn har mange navn
Vi si farvel til myndighet
Og kjernesunn samvittighet
Som ingen blir å savn
For det høres så flott ut
Når det prentes inn
Det her landet har gått ut av sitt gode skinn
La oss proklamer at godhet vinn
Selv om pengan styra
Vend det andre kinnet til
Og ta liv for hyra
Folk kan si det de vil si
Om mæ og mine bankkonti
Kypros har tatt mæ inn i varmen
Tenk å lev fra hand til munn
Hele flåta går på grunn
Og sola skinn i vinduskarmen
Æ ser verdenshavan stig
Lykketiøring smidd av krig
Kom hit og klyp mæ i armen
For det høres så flott ut
Når det prentes inn
Det her landet har gått ut av sitt gode skinn
La oss proklamer at godhet vinn
Selv om pengan styra
Vend det andre kinnet til
Og ta liv for hyra

Когда Обжигают (перевод)

Люди могут говорить то, что хотят сказать
Делаем красиво и аккуратно
Стерильный и антисептический
Не будь таким трудным
Мы купили новые истребители
Но вы так же скептически
Мир - странное понятие
Панцирь прячется от пакостей
У дорогого ребенка много имен
Мы прощаемся с властью
И здоровая совесть
Который никто не пропустит
Потому что это звучит так здорово
Когда он напечатан
Эта страна вышла из своей хорошей кожи
Давайте провозгласим, что добро побеждает
Хотя контроль над деньгами
Подставь другую щеку
И взять жизнь в аренду
Люди могут говорить то, что хотят сказать
О mæ и моих банковских счетах
Кипр взял меня в жару
Представьте, что вы живете впроголодь
Весь флот сел на мель
И солнце светит на подоконник
Я вижу, как поднимается мировой океан
Счастье, выкованное войной
Иди сюда и ущипни меня за руку
Потому что это звучит так здорово
Когда он напечатан
Эта страна вышла из своей хорошей кожи
Давайте провозгласим, что добро побеждает
Хотя контроль над деньгами
Подставь другую щеку
И взять жизнь в аренду