Перевод текста песни Levanes Død - Kråkesølv

Levanes Død (оригинал)

Vi står her taus og venta på å bli sluppet laus
Men finn vi utveien må det krangles om kem som så den først
Før vi tar den
Så vi stanga mot veggen når vi trur at vi e fri
Det skjer stadig så æ lar de andre få merk sæ æ har slutta å ta i
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Vi står her det e sommer uten midnattssol vinter uten mørketid
Fanga innendørs i regnvær og som potteplanta tørka vi inn
Æ syns ingenting e vakrere enn ei visna rose
Tydelig at sentimentaliteten har spredd noen spora
Truffet grobunn nok en god grunn til å kom sæ bort fort og bli der ei god stund
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Du e lei mens æ vil spill i band
Mange fær herfra mens noen blir igjen
Nu gjeld det å ta hintet kryp tilbake inn i skallet
Ved bevissthet blir man ramma nok en feilslått nordnorsk vinter
Har vansira oss alle og sjøl om dagan blir lengre så føl man sæ lamma
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)
Forandra dæ mye men blir ikke bedre enn før
(Du vil lev til du dør)
Men du sett kun og venta faen se på dæ sjøl
(Du e levanes død)

Смерть Леванеса (перевод)

Мы стоим здесь молча и ждем освобождения
Но если мы находим выход, то надо спорить о том, кто его увидел первым
Прежде чем мы возьмем это
Итак, мы ударяемся о стену, когда думаем, что свободны
Это происходит постоянно, поэтому я позволяю другим заметить, что перестала его принимать.
(Ты будешь жить, пока не умрешь)
Но вы просто смотрели и ждали, черт возьми, чтобы посмотреть на это самому
(Ты е леванес смерть)
Изменится многое, но не станет лучше, чем раньше
(Ты будешь жить, пока не умрешь)
Но вы просто смотрели и ждали, черт возьми, чтобы посмотреть на это самому
(Ты е леванес смерть)
Мы стоим здесь летом без полуночного солнца зимой без темного времени
Снимайте в помещении в дождливую погоду и в качестве растения в горшке, которое мы сушили в
Я думаю, что нет ничего прекраснее увядшей розы
Очевидно, сентиментальность оставила некоторые следы
Попадите в нерестилище еще одна веская причина, чтобы уйти так быстро и остаться там на некоторое время
(Ты будешь жить, пока не умрешь)
Но вы просто смотрели и ждали, черт возьми, чтобы посмотреть на это самому
(Ты е леванес смерть)
Изменится многое, но не станет лучше, чем раньше
(Ты будешь жить, пока не умрешь)
Но вы просто смотрели и ждали, черт возьми, чтобы посмотреть на это самому
(Ты е леванес смерть)
Тебе скучно, пока я хочу играть в группе
Многие уходят отсюда, а некоторые остаются
Теперь пришло время вернуть намекаемое насекомое обратно в панцирь.
По сознанию поражает очередная несостоявшаяся северная норвежская зима
У всех нас есть вансира, и даже если день станет длиннее, ты чувствуешь себя таким хромым
(Ты будешь жить, пока не умрешь)
Но вы просто смотрели и ждали, черт возьми, чтобы посмотреть на это самому
(Ты е леванес смерть)
Изменится многое, но не станет лучше, чем раньше
(Ты будешь жить, пока не умрешь)
Но вы просто смотрели и ждали, черт возьми, чтобы посмотреть на это самому
(Ты е леванес смерть)