Перевод текста песни Min Egen Lykkes Smed - Kråkesølv

Min Egen Lykkes Smed (оригинал)

Æ går i mørke og du du lar dæ irriter
Der du sitt i ro og mak i dukkehjemmet ditt
Og trur du vet ka lykke e
Ei bok har lært dæ det
Låtskrivertørke æ trudde æ sku bry mæ mer
Men æ e bittelitt for svak og vil vær fremmed litt
Det her e siste gang æ ber dæ
Om å prøv å definer mæ
Så om du vet ka lykke e plis vis mæ det
Æ trur det må et bittelite glimt av sommer te
Førr å se tegnan klart
Æ treng noe jævlig åpenbart
Om æ ska lykkes med
Å vær min egen lykkes smed
I vinterdvale åndsforlatt i bodø by
Seila en aller siste redningsbåt forbi
Så nu drukna æ i
Et hav av apati
Så om du vet ka lykke e plis vis mæ det
Æ trur det må et bittelite glimt av sommer te
Førr å se tegnan klart
Æ treng noe jævlig åpenbart
Om æ ska lykkes med
Å vær min egen lykkes smed
Noen ganga må æ se mæ blind førr å se klarere
Hver gang æ trur du ska forsvinn slår hjertet hardere
La mæ forklar dæ det
Æ trur æ vet at svaret e
At ingen lykkes med
Å vær sin egen lykkes smed

Мое Собственное Счастье (перевод)

Æ уходит в темноту, и ты позволяешь этому раздражать
Где ты спокойно сидишь в своем кукольном домике
А вы думаете, что знаете, что такое счастье?
Книга узнала, что
Засуха авторов песен, я думал, что буду больше заботиться
Но я слишком слаб и хочу быть немного незнакомцем
Это последний раз, когда я молюсь
О попытке определить mæ
Так что, если вы знаете, как быть счастливым, пожалуйста
Я думаю, что ему нужен крошечный проблеск летнего чая
Прежде чем ясно увидеть знак
Мне нужно что-то чертовски очевидное
Если я добьюсь успеха
Быть кузнецом своего успеха
В спячке заброшен в городе Будё
Проплывите мимо последней спасательной шлюпки
Так что теперь утони в
Море апатии
Так что, если вы знаете, как быть счастливым, пожалуйста
Я думаю, что ему нужен крошечный проблеск летнего чая
Прежде чем ясно увидеть знак
Мне нужно что-то чертовски очевидное
Если я добьюсь успеха
Быть кузнецом своего успеха
Иногда мне приходится выглядеть слепым, прежде чем я смогу видеть яснее
Каждый раз, когда я думаю, что ты собираешься исчезнуть, твое сердце бьется сильнее
Позвольте мне объяснить это
Æ trur æ vet at svaret e
Что никому не удается
Быть кузнецом своего успеха