Перевод текста песни Husk at Livet Går Fort - Kråkesølv

Husk at Livet Går Fort - Kråkesølv
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Husk at Livet Går Fort , исполнителя -Kråkesølv
Песня из альбома: Alle Gode Ting
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:13.09.2012
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:Orchard

Выберите на какой язык перевести:

Husk at Livet Går Fort (оригинал)Помните что Жизнь Проходит Быстро (перевод)
Vi fikk det inn med morsmelka Мы получили это с грудным молоком
Den her verden tar slutt snart Этот мир скоро закончится
Så du må pass på å få gjort nåkka stort Так что вы должны убедиться, что вы сделали что-то большое
Ta noe du ælska Возьмите что-нибудь, что вы любите
Plukk det sund gjør det fruktbart Выбор здорового делает его плодотворным
Og du må gass på И вы должны газ вверх
Husk at livet går fort Помните, что жизнь проходит быстро
Det e en realitet at vi to e forgjengelig Это реальность, что мы двое скоропортящиеся
Om æ fikk bestem va vi uendelighet Если бы я мог решить, мы были бы бесконечностью
Men min tiltaksløshet har gitt mæ det æ treng av tid Но мое бездействие дало мне потребность во времени
Æ har kommet frem til at æ nu endelig e Я пришел к выводу, что теперь я, наконец, е
Tilstede Настоящее время
Du sir at æ har dårlig tid Вы говорите, что у меня плохое время
At æ må nyt at æ e fri Что мне должно нравиться быть свободным
Men kun i evig lengsel klar æ å finn mæ sjøl Но только в вечной тоске я могу найти себя
Så æ har bygd mæ et fengsel av friheta æ føl Итак, я построил тюрьму свободы, которую чувствую
I det her universet går allting rundt i ring В этой вселенной все вращается по кругу
Så da kan det vel umulig vær det verste Так что это, вероятно, может быть худшим
Å gå i bane rundt ingenting Ничего не ходить
Det e helt ute å ville finn noe uten å leit Совершенно не хочется найти что-то без скуки
Æ sku tatt til fornuft men som du sikkert vet Я должен был иметь смысл, но, как вы, наверное, знаете
E æ flink til å gjør perfekt om til greit E æ умеет превращать идеальное в нормальное
Og all min trygghet e tufta på usikkerhet И вся моя безопасность основана на неуверенности
Æ bruka sjøl opp tia mi Я использую tia mi сам
Det må vær lov å gjør om man e fri Это должно быть разрешено, если вы свободны
Førr kun i evig lengsel klar æ å finn mæ sjøl Прежде лишь в вечной тоске готовой найти себя
Så æ har bygd mæ et fengsel av friheta æ føl Итак, я построил тюрьму свободы, которую чувствую
I det her universet går allting rundt i ring В этой вселенной все вращается по кругу
Så da kan det vel umulig vær det verste Так что это, вероятно, может быть худшим
Å gå i bane rundt ingentingНичего не ходить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: