Перевод текста песни Dive In - Maria Lynn, KÖNI

Dive In (оригинал)

Let me know, let me know
What is it you want from me
Cause if it’s deeper than the ocean
Let the current carry me
I won’t run, oh no, I promise
Cause in your ocean I can breathe
I just might love you harder
You just might give me more
More than I ever wanted
We could drown to the ocean floor
I’d rather drown than ever know
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
Let me know, let me know
Are you really down from me
Cause it’s way deeper than emotion
Baby come and set me free
I won’t run, oh no, I promise
Cause in your presence I can breathe
I just might love you harder
You just might give me more
More than I ever wanted
We could drown to the ocean floor
I’d rather drown than ever know
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
I’m not afraid to dive in
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)
(I'm not afraid to dive in with you)

Ныряй (перевод)

Дай мне знать, дай мне знать
Что ты хочешь от меня
Потому что, если это глубже, чем океан
Пусть течение несет меня
Я не буду бежать, о нет, я обещаю
Потому что в твоем океане я могу дышать
Я просто могу любить тебя сильнее
Вы просто можете дать мне больше
Больше, чем я когда-либо хотел
Мы могли бы утонуть на дне океана
Я лучше утону, чем когда-либо узнаю
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
Я не боюсь погрузиться
Дай мне знать, дай мне знать
Ты действительно от меня
Потому что это намного глубже, чем эмоции
Детка, приди и освободи меня
Я не буду бежать, о нет, я обещаю
Потому что в твоем присутствии я могу дышать
Я просто могу любить тебя сильнее
Вы просто можете дать мне больше
Больше, чем я когда-либо хотел
Мы могли бы утонуть на дне океана
Я лучше утону, чем когда-либо узнаю
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
Я не боюсь погрузиться
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)
(Я не боюсь погрузиться с тобой)