Перевод текста песни This Ain't Love - You in Mind, Lucas Estrada, KÖNI

This Ain't Love (оригинал)

No we can’t see nothing, except the moonlight
Falling through the cracks, cutting through the night
Clothes are on the floor, oh we got so high
Don’t need to know your name and you don’t need mine
Dive into the deep, leaving our worlds behind
But when the world awakes, we’ll kiss goodbye
Cause this ain’t love
We’re just ridin' on the edge of a wave
Our minds drifting away
In a sea of sheets we’re cravin' the daze
This ain’t love
No we can’t see nothing, except the spotlight
Glowing in the dark, burning in our minds
Until it fades away into the sunlight
And now you pull me closer, see it in your eyes
We’re gonna stay awake, leaving our worlds behind
But when the day awakes, we’ll kiss goodbye
Cause this ain’t love
We’re just ridin' on the edge of a wave
Our minds drifting away
In a sea of sheets we’re cravin' the daze
No this ain’t love
We’re just ridin' on the edge of a wave
Our minds drifting away
In a sea of sheets we’re cravin' the daze

Это не Любовь (перевод)

Нет, мы ничего не видим, кроме лунного света
Падая сквозь трещины, прорезая ночь
Одежда на полу, о, мы так высоко
Не нужно знать ваше имя, и вам не нужно мое
Погрузитесь в глубину, оставив позади наши миры
Но когда мир проснется, мы поцелуемся на прощание
Потому что это не любовь
Мы просто едем по краю волны
Наши умы дрейфуют
В море простыней мы жаждем ошеломления
это не любовь
Нет, мы ничего не видим, кроме прожектора
Светящиеся в темноте, горящие в наших умах
Пока он не исчезнет в солнечном свете
И теперь ты притягиваешь меня ближе, видишь это в своих глазах
Мы будем бодрствовать, оставив наши миры позади
Но когда проснется день, мы поцелуемся на прощание
Потому что это не любовь
Мы просто едем по краю волны
Наши умы дрейфуют
В море простыней мы жаждем ошеломления
Нет, это не любовь
Мы просто едем по краю волны
Наши умы дрейфуют
В море простыней мы жаждем ошеломления