Перевод текста песни Hey I Don't Know - KONGOS

Hey I Don't Know - KONGOS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey I Don't Know, исполнителя - KONGOS.
Дата выпуска: 27.01.2014
Язык песни: Английский

Hey I Don't Know

(оригинал)

Эй, я не знаю

(перевод на русский)
Tears are shed, a shame,Слёзы пролились, вот жалость,
I should have known,Мне стоило узнать,
I should have thought,Мне стоило подумать,
I could have thoughtЯ мог бы подумать,
Before I cast that stone.Прежде чем бросать камень.
--
The waves radiate far and wide,Волны разбегаются далеко,
There's a ringing in my ears,В моих ушах звон,
For a minuteНа минуту
I think I'm going blind.Я подумал, что слепну.
--
Tears are shed, a shame,Слёзы пролились, вот жалость.
I should have known,Мне стоило знать,
The crown weighs heavy,Тяжела корона для меня,
Heavy as I sit back in my throne.Когда я сижу на своём троне.
--
I say, “Hey, it wasn't me,Я сказал: "Эй, это был не я,
I'm just a pawn,Я всего лишь пешка,
But the devil's not into details,Но дьявол не вдаётся в детали,
Where have all the heroes gone?”Куда же подевались все герои?"
--
Hey, I don't know,Эй, я не знаю,
Why don't you tell me?Почему бы тебе не сказать мне?
--
The dream is broken,Мечта разрушена,
Now the mind must be woken .Теперь разум нужно пробудить.
--
So what are you waiting for?Так чего ты ждёшь?
Tell me, what's the hesitation?Скажи, с чего эта нерешительность?
What are you waiting for?Так чего ты ждёшь?
Tell me what is the delay?Скажи, что за задержка?
--
Hey, I don't know...Эй, я не знаю...
The victor earns the title “The Great”,Победитель получит титул "Великий",
All the mysteries get unlearned,Все загадки останутся неусвоенными,
All the history just becomes a string of dates.Вся история станет лишь списком дат.
--
The hordes overrun in a clean sweepОрды сметают всё начисто,
Destroying everything that was built,Уничтожая созданное.
Where's the glory in making mothers weep?Вы заставляете матерей рыдать — в чём тут слава?
--
Hey, I don't know...Эй, я не знаю...
--
The dream is broken,Мечта разрушена,
Now the mind must be woken.Теперь разум нужно пробудить.
--
So what are you waiting for?Так чего ты ждёшь?
Tell me, what's the hesitation?Скажи, с чего эта нерешительность?
What are you waiting for,Так чего ты ждёшь?
Your special invitation?Специального приглашения?
What are you waiting for?Так чего ты ждёшь?
Tell me what is the delay?Скажи, что за задержка?
--
Hey, I don't know...Эй, я не знаю...

Hey I Don't Know

(оригинал)
Tears are shed, a shame
I should have known
I should have thought
I could have thought
Before I cast that stone
The waves radiate far and wide
There’s a ringing in my ears
For a minute
I think I’m going blind
Tears are shed, a shame
I should have known
The crown weighs heavy
Heavy as I sit back in my throne
I say hey, it wasn’t me
I’m just a pawn
But the devil’s not into details
Where have all the heroes gone?
Hey I don’t know
Why don’t you tell me?
The dream is broken
Now the mind must be woken
So what are you waiting for
Tell me what’s the hesitation?
What are you waiting for
Tell me what is the delay?
Hey I don’t know
Why don’t you tell me?
The victor earns the title «The Great»
All the mysteries get unlearned
All the history just becomes a string of dates
The hordes overrun in a clean sweep
Destroying everything that was built
Where’s the glory in making mothers weep?
Hey I don’t know
The dream is broken
Now the mind must be woken
So what are you waiting for
Tell me what’s the hesitation?
What are you waiting for
Your special invitation?
What are you waiting for
Tell me what is the delay?
Hey I don’t know

Эй Я Не Знаю

(перевод)
Слезы пролиты, позор
Я должен был знать
я должен был подумать
я мог подумать
Прежде чем я брошу этот камень
Волны излучают далеко и широко
В ушах звенит
На минуту
Я думаю, что ослепну
Слезы пролиты, позор
Я должен был знать
Корона весит тяжело
Тяжело, когда я сижу на своем троне
Я говорю эй, это был не я
Я просто пешка
Но дьявол не в деталях
Куда пропали все герои?
Эй, я не знаю
Почему ты не говоришь мне?
Мечта разбита
Теперь разум должен быть разбужен
Так чего же ты ждешь
Скажи мне, в чем нерешительность?
Чего ты ждешь
Подскажите, какая задержка?
Эй, я не знаю
Почему ты не говоришь мне?
Победитель получает титул «Великий».
Все тайны разучились
Вся история просто становится строкой дат
Полчища захлестывают начисто
Разрушение всего, что было построено
Где слава в том, чтобы заставить матерей плакать?
Эй, я не знаю
Мечта разбита
Теперь разум должен быть разбужен
Так чего же ты ждешь
Скажи мне, в чем нерешительность?
Чего ты ждешь
Ваше специальное приглашение?
Чего ты ждешь
Подскажите, какая задержка?
Эй, я не знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stand Up 2019
You Are Strange 2019
We're Almost Home 2019
Something New 2019
Push 2019
Tomorrow 2019
In My Chest 2019
Stuck in Time 2019
I Am Not Me 2019
Pay for the Weekend 2019
Fools 2019
Keep Your Head 2019
Everything Must Go 2019
Western Fog 2019
Real Life 2019
Nothing of My Own 2019
I Forgot To 2019
When You're Here 2019
Wild Hearts 2019
4543 2019

Тексты песен исполнителя: KONGOS