Перевод текста песни Las cruces - Koma

Las cruces (оригинал)

Miradas en silencio pidiendo compasión
Miradas al vacío viviendo en el horror
Imágenes para no dormir
Que lejos queda tanta miseria
Y en la capilla del alto mando hay celebración
Hoy es un día de caridad lavan sus manos y conciencias
Salen felices se sienten bien les espera una buena cena
Brillan medallas cara al sol
Todo impecable para el desfile
Y en esta fiesta su santidad les da la bendición
Cuervos guardianes de la moral
Mano causante de tantos males
Llenan sus bocas de paz y amor
Mientras otros mueren de hambre
Tanta hipocresía, nada va a cambiar
Cuantas cruces sin nombre guardan almas perdidas
Deja de rezar, deja de fingir
Cuantas cruces sin nombre son precio del miedo
Deja de rezar, deja de fingir
Tanto dios, padre, hijo, y espíritu santo ¡y que!

Крест (перевод)

Тихие взгляды, просящие сострадания
Пустые взгляды, живущие в ужасе
картинки не спать
Как далеко так много страданий
А в часовне главнокомандующего идет торжество
Сегодня день благотворительности, омой руки и совесть
Они уходят довольные, они чувствуют себя хорошо, их ждет хороший ужин
Медали сияют на солнце
Все безупречно для парада
И в этот праздник его святость дает вам благословение
Вороны-хранители боевого духа
Рука, которая причиняет так много зла
Они наполняют свои рты миром и любовью
Пока другие голодают
Столько лицемерия, ничего не изменится
Сколько безымянных крестов хранят заблудшие души
Хватит молиться, хватит притворяться
Сколько безымянных крестов цена страха
Хватит молиться, хватит притворяться
Столько бога, отца, сына и святого духа и чего еще!