Перевод текста песни Medicina pa los nervios - Koma

Medicina pa los nervios (оригинал)

Hoy no salgo, quieto en casa
Ya me vale a mí de golfo
Frío un par de huevos, ceno
Y a la cama triste y solo
Mierda, no tengo tabaco
Busco por los ceniceros
Son las nueve menos cuarto
Sólo queda el bar abierto
Dicho y hecho, estaba claro
Abro la puerta y los veo
Hombre tío echa un trago
No nos hagas este feo
Cuesta abajo voy sin frenos
Ahora vuelvo que me meo
Un momento de relajo
Hasta se me escapa un pedo
¿Dónde habré dejao la chupa?
¿Quién me ha levantao el mechero?
Toma pilla, calla y fuma
Esto qué es, esto qué es
Medicina pa los nervios
Vuelta disfrutando el frío
Sin un mísero cigarro
Recordando mientras subo
Una pintada del baño
Siempre estoy metido en líos
Como un cura en un convento
Practicante convencido
Del mañana me arrepiento

Медицина па нервы (перевод)

Я сегодня не пойду, оставайся дома
Мне достаточно сейчас
Я жарю пару яиц, я обедаю
И спать грустно и одиноко
Черт, у меня закончился табак
я ищу пепельницы
без четверти девять
Только бар остается открытым
Сказано и сделано, это было ясно
Я открываю дверь и вижу их
Чувак, налей выпивку
Не делай нас такими уродливыми
В горку иду без тормозов
Теперь я возвращаюсь, чтобы помочиться
Момент расслабления
я даже скучаю по пуку
Где я оставил леденец?
Кто поднял мою зажигалку?
Прими таблетку, заткнись и кури
Что это, что это
Лекарство от нервов
Снова наслаждаясь холодом
Без жалкой сигареты
Вспоминая, как я поднимаюсь
Картина в ванной
я всегда в беде
Как священник в монастыре
убежденный практик
я сожалею завтра