Перевод текста песни Millennium - Kollegah

Millennium (оригинал)

Ja, ich tick' hochqualitatives Kokain an Gs
Es ist der Boss, der auch mit arabischen Großfamilien dealt
Ich kauf' E-Pills auf Hollandreisen
Und seit ich aus Umweltschutzgründen nicht mehr mit Öl heize, nehme ich
Dollarscheine
Yeah, Punkbitch, was?
Ich verbrenne die Kohle nur damit mein Kontostand endlich wieder in den
Taschenrechner passt
Sieh, ich hustel' H im Club
Deine Crewmember fragen, warum ich ihre Mütter fick', und ich sage,
das lenkt mich von meinem Waffenfetisch ab
Ich tick' Speed in dem Club an die Bitches am Dancefloor, fahr' vor deinem Haus
in 'nem silbernen Benz vor
Biegt der Boss im Anzug von Armani dann bei Sonnenuntergang in deine Street ein,
rennt deine Gang fort
Ich bekomme von deiner Schwester Fanpost, aber gebe keine Beachtung
Ich komme dir entgegen, du Bitch wirst blass und fällst zu Boden nach paar
Shots aus der Magnum
Also was, du Clown?
Wenn der aus dem Kofferraum stoffverkaufende Boss auftaucht
Laufe nach Haus oder staune geschockt mit offenem Maul in den Shotgunlauf
Versteck dich!
Ich komm' sakkotragend an deine Schule, geh' da die Magnum laden
Baller' dir paar Kugeln in den Head, Bitch, und du machst Backflips wie
Akrobaten
Die Sommer sind kälter, die Straßen sind dunkler
Und ich bin hier der Boss im 21. Jahrhundert
Yeah, ich pump' deine Freunde voll Blei
Zieh die Schutzweste an, Bitch, die 90er sind vorbei
Die Sommer sind kälter, die Straßen sind dunkler
Und ich bin hier der Boss im 21. Jahrhundert
Yeah, ich pump' deine Freunde voll Blei
Zieh die Schutzweste an, Bitch, die 90er sind vorbei
Ich geh' Rauschgift verticken, yeah
Ehrliches Geld ist wie dieser Wind-of-Change-Song — darauf wird gepfiffen
Und du kriegst die Krise, denn ich hab' ziemlich viele
Pelze aus Fellen deiner Lieblingstiere
Du fragst dich, was sollst du gegen all den Frust unternehm’n?
Den Hoodboss hingegen plagen nur noch Luxusprobleme
Zum Beispiel: Wie kann er beim Bankdrücken mit durch fünfzig Goldketten
Eingeschränkter Bewegungsfreiheit denn noch effektiv seine Brustmuskeln stähl'n?
Und ich cruis' im schwarzen Mercedes AMG durch starken Regen in Hafennähe
Fahre durch Gegenden, in denen Huren abends stehen
Huren und hagere Mädchen, die gerade so eben genug haben zum Leben
Strahlen und geben mir ungefragt die Moneten, wünschen gute Fahrt und gehen
Ich trag' Armani, mein Schneider ist ein Italiener
Deiner ist ein Thailänder wie Sankt Martin
Der Boss, der deine Bodyguards totschießt und mit Dopedeals
Money macht so wie das Ice-Age-Animationsteam, ist jetzt back
Die Sommer sind kälter, die Straßen sind dunkler
Und ich bin hier der Boss im 21. Jahrhundert
Yeah, ich pump' deine Freunde voll Blei
Zieh die Schutzweste an, Bitch, die 90er sind vorbei
Die Sommer sind kälter, die Straßen sind dunkler
Und ich bin hier der Boss im 21. Jahrhundert
Yeah, ich pump' deine Freunde voll Blei
Zieh die Schutzweste an, Bitch, die 90er sind vorbei
Ey, jetzt wird wieder Kokain vertickt
An multikulturelle Straßen-Gs, die jünger sind als ich
Und mein Stiefvater fragt, wozu ich das Messer brauch'
Ich sag', das ist nicht wie damals, heut geh’n sie gleich mit Messern drauf,
yeah
Die Sommer sind kälter, die Straßen sind dunkler
Und ich bin hier der Boss im 21. Jahrhundert
Yeah, ich pump' deine Freunde voll Blei
Zieh die Schutzweste an, Bitch, die 90er sind vorbei
Die Sommer sind kälter, die Straßen sind dunkler
Und ich bin hier der Boss im 21. Jahrhundert
Yeah, ich pump' deine Freunde voll Blei
Zieh die Schutzweste an, Bitch, die 90er sind vorbei

Тысячелетие (перевод)

Да, я отмечаю кокаин высокого качества на Gs
Это босс, который также имеет дело с арабскими расширенными семьями
Я покупаю электронные таблетки, когда еду в Голландию
А так как маслом больше не топлю по экологическим соображениям, то использую его
счета в долларах
Да, сука панк, да?
Я просто сжигаю уголь, чтобы баланс моего счета, наконец, мог вернуться в
Калькулятор подходит
Смотрите, я кашляю в клубе
Члены вашей команды спрашивают, почему я трахаю их матерей, и я говорю
это отвлекает меня от моего фетиша с оружием
Я отмечаю скорость в клубе, сучки на танцполе, еду перед твоим домом
в серебристом Бенце
Когда босс в костюме Армани сворачивает на твою улицу на закате,
твоя банда убегает
Я получаю письма фанатов от твоей сестры, но не обращаю внимания.
Я иду к тебе, ты, сука, бледнеешь и падаешь на землю через несколько
Выстрел из Магнума
Ну и что, клоун?
Когда появляется босс, продающий ткань из багажника
Бегите домой или смотрите в ствол дробовика с открытым ртом в шоке
Спрячьтесь!
Я приду к тебе в школу в куртке, иди заряжай там Магнум
Всади себе пули в голову, сука, и делай сальто назад, как
акробаты
Лето холоднее, улицы темнее
И я здесь босс в 21 веке
Да, я накачиваю твоих друзей свинцом.
Надень этот бронежилет, сука, 90-е закончились
Лето холоднее, улицы темнее
И я здесь босс в 21 веке
Да, я накачиваю твоих друзей свинцом.
Надень этот бронежилет, сука, 90-е закончились
Я собираюсь продавать наркотики, да
«Честные деньги» — это как песня «Ветер перемен» — наплевать
А у тебя кризис, ведь у меня их довольно много
Меха из шкур любимых животных
Вы спрашиваете себя, что вы должны делать со всем разочарованием?
Худбосс, с другой стороны, страдает только от проблем с роскошью.
Например: как он может выжать лежа через пятьдесят золотых цепей?
Имея ограниченную свободу движений, он все еще эффективно укрепляет грудные мышцы?
И я путешествую в черном Мерседесе АМГ под проливным дождем возле порта
Проезжайте районы, где по вечерам стоят шлюхи
Шлюхи и худые девушки просто зарабатывают достаточно, чтобы жить.
Они улыбаются и дают мне деньги без спроса, желают им счастливого пути и уходят.
Я ношу Армани, мой портной итальянец.
Ваш тайец, как Сен-Мартен
Босс, который застреливает ваших телохранителей и торгует наркотиками
Деньги, похожие на команду аниматоров «Ледникового периода», вернулись
Лето холоднее, улицы темнее
И я здесь босс в 21 веке
Да, я накачиваю твоих друзей свинцом.
Надень этот бронежилет, сука, 90-е закончились
Лето холоднее, улицы темнее
И я здесь босс в 21 веке
Да, я накачиваю твоих друзей свинцом.
Надень этот бронежилет, сука, 90-е закончились
Эй, теперь снова продают кокаин
На мультикультурную улицу G моложе меня.
И мой отчим спрашивает, для чего мне нож
Я говорю, это не то, что тогда, сегодня их ножами зарежут,
Да
Лето холоднее, улицы темнее
И я здесь босс в 21 веке
Да, я накачиваю твоих друзей свинцом.
Надень этот бронежилет, сука, 90-е закончились
Лето холоднее, улицы темнее
И я здесь босс в 21 веке
Да, я накачиваю твоих друзей свинцом.
Надень этот бронежилет, сука, 90-е закончились