Перевод текста песни Bad Boy - Kollegah

Bad Boy (оригинал)

«Ja normal, klar, wo drauf, hier auf die Kappe?»
«Ja genau hier auf die, ja das wär super korrekt, danke, danke.»
(*Telefonklingeln*)
«Ja?»
«Ey Kolle, ich bin’s, Serious, Alter»
«Ah du bist’s»
«Guck mal, Digga»
«Was geht ab?»
«Ich hab hier vier Weiber sitzen, Alter, und die wollen Schwänze, Alter,
die haben gesagt, die wollen dicke Schwänze und da musst' ich gleich an dich
denken, Alter»
«Ja, ja, ich komme gleich rein»
«Okay, Alter, wo bist du»
Ja, ich steh' hier noch vor dem Club, weißt, ich muss noch Autogramme geben und
so weiter aber ich bin gleich drin"
«Okay Bruder, so schnell wie’s geht, Alter»
«Alles klar, bis gleich»
Bis gleich, Bruder"
«So jetzt mal Platz hier für den Boss»
Normaler Samstag im Club, bis auf paar Angsthasen
Weit und breit kein weibliches Wesen, das mich nicht antanzt im Club
Kenn jeden Anmachspruch von den Chicks mittlerweile schon
Auswendig und beweg' meine Lippen dabei synchron
Diese Bitches hab’n kein Niveau, wenn sie ständig die sekundären
Geschlechtsmerkmale an mich pressen, als wenn’s aus Verseh’n wär'
Und dann kichern, hey, Fräulein, mich intressier’n keine
Groupiehoes, doch zum Trost darfst du mir’n Drink spendier’n, Kleines
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Taucht er auf in der Diskothek
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Es ist der Typ mit dem Big-Boss-Gen
Und das ist, das ist Bad-Boy-Style, das ist Bad-Boy-Style
Der Gee ist am Flow’n, ich liefer' das Dope, werde geliebt von den Hoes
Immer wenn sie meine Wenigkeit erblicken wollen die Bitches
Die Nummer meines vergoldeten Mobiletelefons aber…
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag, was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag, was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Ey, ich lehne an der Bar
Und werde da sowohl von eleganten Damen als auch Mädchen angelabert
Die sich jeden Samstagabend von etwa Sieben bis Elf
Vor den Spiegel stellen, wo sie sich dann meist ziemlich entstellen
Denn die Make-up-Schicht
Auf ihr’m Antlitz ist mehrere Zentimenter dick wie ein Tennisschlägergriff
Ich bin kein Eminem-Verschnitt, doch stets in Bedrängnis wegen Chicks
Die mit ihrer Handycam paar Pics machen
Von dem Gangsterrapper und sich
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Taucht er auf in der Diskothek
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Es ist der Typ mit dem Big-Boss-Gen
Und das ist, das ist Bad-Boy-Style, das ist Bad-Boy-Style
Du wirst beiseite geboxt
Ich bleibe der Boss, verteile den Stoff
Alle Bitches kommen an und geben Drinks aus wollen Autogramme
Von dem Mack wenn ich erschein' in dem Club aber…
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Ey der Boss flaniert durch den Club, deine Schlampe kreischt und hat
Bei meinem Anblick 'ne aktivierte Libido wie Kelly Trump
Ich zeig der Slut den Maybach, nachts die Seitengassen meiner Stadt
Ein heißes Pflaster wie im «Hot In Herre"-Video auf Nellys Wange
Ey nachdem ich Samstagabends die kurzfrisierten Haare style
Greif ich zum Öl und reibe dann schön die durchtrainierten Arme ein
Ich bin ein Weiberheld wie’n Geheimagent
Komm ich mit Daimler-Benz, ist Schluss mit heiler Welt
Ich machte schon zu Grundschulzeiten als kleiner Mensch
Große Coups und das nicht nur im Schreiblernheft
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Yeah
Das ist Bad-Boy-Style
Das ist Bad-Boy-Style
Das ist Bad-Boy-Style
Das ist Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style

плохой мальчик (перевод)

"Да нормальный, конечно, где на нем, здесь на кепке?"
«Да, прямо здесь, да, это было бы очень правильно, спасибо, спасибо».
(*звонит телефон*)
"Да?"
«Привет, Колле, это я, Серьезный, чувак»
«А это ты»
"Смотри, Дигга"
"Что происходит?"
«У меня здесь сидят четыре женщины, старик, и они хотят члена, старик,
они сказали, что хотят большие члены, и я должен немедленно добраться до тебя
думай чувак»
"Да, да, я скоро"
«Ладно, чувак, ты где»
Да, я все еще стою здесь перед клубом, вы знаете, мне еще нужно раздать автографы и
так далее, но я буду прямо в "
«Ладно, братан, так быстро, как только сможешь, чувак»
"Хорошо, тогда увидимся"
скоро увидимся, брат"
"Теперь место здесь для босса"
Обычная суббота в клубе, за исключением нескольких испуганных котов
Далеко и широко не женщина, которая не танцует до меня в клубе
Я уже знаю каждую реплику от цыпочек
Наизусть и синхронно шевелить губами
У этих сучек нет никакого уровня, если они постоянно делают второстепенное
Нажимайте на меня половые признаки, как будто это было случайно
А потом хихикать, эй, мисс, меня ничего не интересует.
Поклонники, но в качестве утешения вы можете купить мне выпить, малышка
Теперь посмотри на этого сутенера, женщины покупают ему выпивку
Он появляется на дискотеке?
Теперь посмотри на этого сутенера, женщины покупают ему выпивку
Это парень с геном большого босса
И это, это стиль плохого парня, это стиль плохого мальчика
Ну и дела в потоке, я доставляю дурь, меня любят мотыги
Всякий раз, когда они хотят видеть вас по-настоящему, суки
Номер моего позолоченного мобильного телефона, но...
Делай, что хочешь, но не связывайся с плохим мальчиком
Когда он входит в клуб, Джис расчищает путь
Говори, что хочешь, но не разговаривай с плохим парнем.
Дай ему выпить и до свидания
Делай, что хочешь, но не связывайся с плохим мальчиком
Когда он входит в клуб, Джис расчищает путь
Говори, что хочешь, но не разговаривай с плохим парнем.
Дай ему выпить и до свидания
Эй, я опираюсь на бар
И меня болтают как элегантные дамы, так и девушки
Каждую субботу вечером примерно с семи до одиннадцати
Встаньте перед зеркалом, где обычно совсем немного обезображивают себя.
Потому что слой макияжа
Ее лицо толщиной в несколько сантиметров, как ручка теннисной ракетки.
Я не смесь Эминема, но у меня всегда проблемы с цыпочками.
Делаем несколько снимков на свою камеру
О гангстерском рэпере и о себе
Теперь посмотри на этого сутенера, женщины покупают ему выпивку
Он появляется на дискотеке?
Теперь посмотри на этого сутенера, женщины покупают ему выпивку
Это парень с геном большого босса
И это, это стиль плохого парня, это стиль плохого мальчика
Вы будете в стороне
Я остаюсь боссом, раздаю вещи
Все суки приходят и раздают напитки, желая автографов
От Мака, когда я появляюсь в клубе, но...
Делай, что хочешь, но не связывайся с плохим мальчиком
Когда он входит в клуб, Джис расчищает путь
Говори, что хочешь, но не разговаривай с плохим парнем.
Дай ему выпить и до свидания
Делай, что хочешь, но не связывайся с плохим мальчиком
Когда он входит в клуб, Джис расчищает путь
Говори, что хочешь, но не разговаривай с плохим парнем.
Дай ему выпить и до свидания
Эй, босс прогуливается по клубу, твоя сука орет и имеет
При виде меня активизировалось либидо, как у Келли Трамп
Я показываю шлюхе Майбах, переулки моего города ночью
Горячее пятно, как в клипе "Hot In Herre", на щеке Нелли.
Эй, после того, как я уложу свои короткие волосы в субботу вечером
Я тянусь к маслу, а затем втираю его в свои натренированные руки.
Я бабник, как секретный агент
Если я приду с Daimler-Benz, идеальному миру придет конец.
Я уже ходил в начальную школу, когда был маленьким
Большие перевороты и не только в буклете ученика
Делай, что хочешь, но не связывайся с плохим мальчиком
Когда он входит в клуб, Джис расчищает путь
Говори, что хочешь, но не разговаривай с плохим парнем.
Дай ему выпить и до свидания
Делай, что хочешь, но не связывайся с плохим мальчиком
Когда он входит в клуб, Джис расчищает путь
Говори, что хочешь, но не разговаривай с плохим парнем.
Дай ему выпить и до свидания
да
Это стиль плохого мальчика
Это стиль плохого мальчика
Это стиль плохого мальчика
Это стиль плохого мальчика
Стиль плохого мальчика
Стиль плохого мальчика
Стиль плохого мальчика
Стиль плохого мальчика