Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 30,3, исполнителя - Kollegah. Дата выпуска: 28.08.2008
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
30,3(оригинал) |
| Ich lieg im Bett, werde vom Piepalarm des Radioweckers |
| Rausgeholt wie bei Niederschlag Cabriodächer |
| Zieh die Diamanten-Platinohrstecker |
| Und die Mantel an Kid, der angesagt ist |
| Wie Spielernamen von Stadionsprechern |
| Trink ne Tasse Kaffee, schick deine Hoe wieder zu dir |
| O.G.s salutier’n, wenn ich durch mein Wohngebiet patroullier |
| Und ich winke zurück auf arrogante Art und Weise |
| Mit der Handaußenseite wie Papst Johannes Paul II |
| Ein heißer Tag — knappe 31 Grad im Schatten |
| Ich höre Sirenen, bieg in eine Seitenstraße ab |
| Fahr weiter, komm an ne Ampel, heißester Sommer seit langem |
| Verschwitzte Kids erfrischen sich an einem off’nen Hydranten |
| Und sie wissen, es ist der Boss, ein Mann von Welt |
| Ich durchstreif, die Taschen voll Geld, auf 22 Zoll-Felgen |
| Im Schritttempo die City, seh Kids in Kollegah-Shirts |
| Von der vornehmsten Wohngegend bis zum schlimmsten Problembezirk |
| Es ist |
| Kollegah, Kette gold, Tanktop weiß |
| Er steigt in die E-Klasse, die Erdatmosphäre brennt heiß |
| Das Thermometer zeigt |
| 30,3 Grad im Schatten, es ist Sommerzeit |
| Der Himmel blau, die Sonne scheint |
| Ich geh raus, in den Augen Dollarzeichen |
| Es ist der erste des Monats, der Kontostand stimmt |
| Sonne am Himmel, ich geh raus, verteile Bonbons an Kids |
| Hör' dabei 2Pac auf ei’m Ohr |
| Im MP3-Player, spiel mit den Jungs ne Runde Fußball auf ein Tor |
| Nehm nen Schluck aus der eiskalten Wasserflasche |
| Steig auf die Dachterrasse, schneide die Haschischplatten |
| Klein und verpack sie dann in einigen Plastiktaschen |
| Und lass sie dann, um nicht als einsamer Knastinsasse |
| Zu enden, von paar Laufburschen verteilen |
| Geh durch die Hausflure ins Freie, in der Einfahrt die Karre waschen |
| Sonnenstrahlen spiegeln sich im silberfarbnen Schmuck |
| Die milde Abendluft ist voller Grillpartyduft |
| In jedem zweiten Vorgarten Barbecues |
| In den Ortschaftsstraßen cruisen Sportwagen-Cabrios |
| Es ist Sommer, ich zähl Geld bei Sonnenuntergängen |
| Während selbst an Nonnenklosterwänden Poster hängen von |
| Kollegah, Kette gold, Tanktop weiß |
| Er steigt in die E-Klasse, die Erdatmosphäre brennt heiß |
| Das Thermometer zeigt |
| 30,3 Grad im Schatten, es ist Sommerzeit |
| Der Himmel blau, die Sonne scheint |
| Ich geh raus, in den Augen Dollarzeichen |
| Eine sternklare Nacht legt sich über das Villenviertel |
| Die brütende Hitze wird im kühlen Wind verwirbelt |
| Überall Grillenzirpen, die Lichter der Stadt schimmern |
| Im Pool im Garten sind die Bitches am Nacktschwimmen |
| Ich zieh an der Zigarre — den Blick in den Nachthimmel |
| Denk an alte Kollegen, die inzwischen im Knast sitzen |
| Sehe zu, wie sich der Havannarauch verflüchtigt |
| Hol schließlich noch nen weiteren Champagner aus der Küche |
| Gehe zum Kühlschrank, greif mir paar Flaschen, prüf |
| Das Eis im Champagnerkühler, eil zur Terrassentür |
| Und plansch dann mit paar Groupies im dampfenden Jacuzzi |
| Und ich kümmer mich nicht drum, ob eins der Nachbarskinder zusieht |
| (перевод) |
| Я лежу в постели, просыпаюсь от будильника |
| Вытащил, как в дождь трансформируемые крыши |
| Снимите платиновые серьги с бриллиантами |
| И пальто на ребенке, это бедро |
| Нравятся имена игроков от дикторов стадиона |
| Выпей чашку кофе, отправь свою мотыгу обратно к тебе |
| Салют О.Г., когда я патрулирую свой жилой район |
| И я высокомерно машу в ответ |
| С внешней стороны руки, как у Папы Иоанна Павла II |
| Жаркий день — почти 31 градус в тени. |
| Я слышу сирены, поворачиваю в переулок |
| Продолжай ехать, приходи на светофор, самое жаркое лето за долгое время |
| Потные дети освежаются у открытого гидранта |
| И они знают, что это босс, светский человек |
| Я брожу, карманы полны денег, на 22-дюймовых дисках |
| Город в пешеходном темпе, увидеть детей в рубашках Kollegah |
| От самого шикарного района до самой проблемной зоны |
| Это |
| Kollegah, цепочка золотая, майка белая |
| Он попадает в класс Е, земная атмосфера раскалена |
| Термометр показывает |
| 30,3 градуса в тени, лето |
| Небо голубое, солнце светит |
| Я ухожу со знаками доллара в глазах |
| Это первое число месяца, баланс правильный |
| Солнце в небе, я выхожу, раздаю детям конфеты |
| Слушайте 2Pac одним ухом |
| В MP3-плеере сыграйте с мальчиками в футбол за гол |
| Сделайте глоток из бутылки с ледяной водой |
| Поднимитесь на крышу, разрежьте гашишные плиты |
| Маленькие, а затем упакуйте их в полиэтиленовые пакеты. |
| И тогда пусть она, не как одинокая заключенная |
| В конце, раздается несколькими мальчиками на побегушках |
| Выйдите на улицу по коридорам, помойте тележку на подъездной дорожке. |
| Солнечные лучи отражаются в серебристых украшениях |
| Мягкий вечерний воздух наполнен ароматом барбекю. |
| Шашлыки в каждом втором дворе |
| Спортивные кабриолеты курсируют по местным улицам |
| Лето, я считаю деньги на закате |
| Хотя даже на стенах монастыря висят плакаты |
| Kollegah, цепочка золотая, майка белая |
| Он попадает в класс Е, земная атмосфера раскалена |
| Термометр показывает |
| 30,3 градуса в тени, лето |
| Небо голубое, солнце светит |
| Я ухожу со знаками доллара в глазах |
| Звездная ночь опускается на жилой район |
| Изнуряющая жара кружится на прохладном ветру |
| Повсюду стрекочут сверчки, мерцают огни города |
| В бассейне в саду сучки плавают обнаженными |
| Я затягиваюсь сигарой — вид ночного неба |
| Подумайте о старых коллегах, которые сейчас в тюрьме |
| Наблюдайте, как дым Гаваны рассеивается |
| Наконец, возьмите еще шампанского с кухни |
| Подойдите к холодильнику, возьмите несколько бутылок, проверьте |
| Лед в холодильнике для шампанского, спешите к двери патио |
| А потом поплескаться в горячем джакузи с поклонницами |
| И мне все равно, смотрит ли кто-нибудь из соседских детей |