Перевод текста песни Levitate - Knuckle Puck

Levitate (оригинал)

It’s sad to say I
Blew through 25
More dead than alive
The expectations slide
Cause all I had was
Just filled with watered down
Liquid quick empty promises
And more excuses
Was all I gave you
There used to be demons hanging over me
But now they can’t touch me, don’t you see me levitating?
We’re going up now and you can’t look back
If you can’t love me, respect the elevation
And when that bright black hole swallows us all
Will you say you saw it coming?
Will you say «I told you so»?
We’re always told proceed with caution
To avoid the landslide, but I see no stop signs
There used to be demons hanging over me
But now they can’t touch me, don’t you see me levitating?
We’re going up now and you can’t look back
If you can’t love me, respect the elevation
Didn’t know a diamond when I held it in my hand
What I thought was worth more, I’ll never understand
Didn’t know a diamond when I held it in my hand
What I thought was worth more, I’ll never understand
There used to be demons hanging over me
But now they can’t touch me, don’t you see me levitating?
We’re going up now and you can’t look back
If you can’t love me, respect the elevation

Levitate (перевод)

Грустно говорить, что я
Пролетел 25
Больше мертв, чем жив
Ожидания скользят
Потому что все, что у меня было, было
Просто наполненный водой
Жидкие быстрые пустые обещания
И еще оправдания
Все, что я тебе дал
Раньше надо мной висели демоны
Но теперь они не могут коснуться меня, разве ты не видишь, как я левитирую?
Мы поднимаемся сейчас, и вы не можете оглянуться назад
Если ты не можешь любить меня, уважай высоту
И когда эта яркая черная дыра поглотит нас всех
Скажете ли вы, что предвидели это?
Вы скажете: «Я же говорил»?
Нам всегда говорят действовать осторожно
Чтобы избежать оползня, но я не вижу знаков остановки
Раньше надо мной висели демоны
Но теперь они не могут коснуться меня, разве ты не видишь, как я левитирую?
Мы поднимаемся сейчас, и вы не можете оглянуться назад
Если ты не можешь любить меня, уважай высоту
Не знал бриллианта, когда держал его в руке
То, что я думал, стоило больше, я никогда не пойму
Не знал бриллианта, когда держал его в руке
То, что я думал, стоило больше, я никогда не пойму
Раньше надо мной висели демоны
Но теперь они не могут коснуться меня, разве ты не видишь, как я левитирую?
Мы поднимаемся сейчас, и вы не можете оглянуться назад
Если ты не можешь любить меня, уважай высоту