Перевод текста песни Breathe - Knuckle Puck, Derek Sanders

Breathe (оригинал)

If this is what you want, I’ll show you what you get
For taking higher roads with a cooler head
Instead of weighing outcomes incessantly
(They go on and on, on and on)
I wanna follow through, it doesn’t matter how
I wanna breathe the air and not just to let it out
Instead of playin' off the cuff
Just breathe
If the world has opened up beneath your feet
And you’re pushing daisies up from underneath
When all you need is just beyond your reach
Just don’t forget to breathe
Just breathe
Tough times ahead and that’s okay
Exhale, but don’t blow out the flame
Choked up for lack of better phrase
Gasping for air
Breathe
If the world has opened up beneath your feet
And you’re pushing daisies up from underneath
When all you need is just beyond your reach
Just don’t forget, don’t forget to breathe
(Just don’t forget to breathe)
Buckle up, 'cause you’re gonna feel
It in the chest, we’re due to decompress
Fill your lungs and hope we’re even
Sport a smile like you don’t know what comes next
Shut me out with all my demons
But don’t ignore the ones in your own head
Potential power lost in sequence
To keep it short, I’ve done more with less
I’m an individual, all I ever asked for was respect
Remind me once again to breathe
'Cause the world just opened beneath my feet
And you’re pushing daisies up from underneath
When all you need is just beyond your reach
Just don’t forget to breathe
If this is what you want
I’ll show you what you get
For taking higher roads with a cooler head
Instead of weighing outcomes incessantly
Just don’t forget
No, don’t forget

Дышать (перевод)

Если это то, что вы хотите, я покажу вам, что вы получите
Для движения по более высоким дорогам с более холодной головой
Вместо того, чтобы постоянно взвешивать результаты
(Они продолжаются и продолжаются, продолжаются и продолжаются)
Я хочу довести до конца, неважно, как
Я хочу дышать воздухом, а не просто выпускать его
Вместо того, чтобы играть с манжеты
Просто дышать
Если мир открылся под ногами
И ты поднимаешь ромашки снизу
Когда все, что вам нужно, находится за пределами вашей досягаемости
Только не забывайте дышать
Просто дышать
Впереди трудные времена, и это нормально
Выдохните, но не задувайте пламя
Задыхался из-за отсутствия лучшей фразы
Задыхаясь от воздуха
Дышать
Если мир открылся под ногами
И ты поднимаешь ромашки снизу
Когда все, что вам нужно, находится за пределами вашей досягаемости
Только не забывай, не забывай дышать
(Только не забывайте дышать)
Пристегнись, потому что ты почувствуешь
Это в сундуке, мы должны декомпрессировать
Наполни свои легкие и надейся, что мы даже
Улыбайтесь, как будто вы не знаете, что будет дальше
Заткни меня со всеми моими демонами
Но не игнорируйте те, что в вашей голове
Потенциальная мощность потеряна в последовательности
Короче говоря, я сделал больше с меньшими затратами
Я личность, все, о чем я когда-либо просил, это уважение
Напомни мне еще раз дышать
Потому что мир только что открылся под моими ногами
И ты поднимаешь ромашки снизу
Когда все, что вам нужно, находится за пределами вашей досягаемости
Только не забывайте дышать
Если это то, что вы хотите
Я покажу вам, что вы получите
Для движения по более высоким дорогам с более холодной головой
Вместо того, чтобы постоянно взвешивать результаты
Только не забудь
Нет, не забудь