Перевод текста песни Fences - Knuckle Puck

Fences (оригинал)

As I look back at the mess you left inside my head
I realize what a nervous wreck I actually am
I swore I wouldn’t die a tradesman
Like every other prick in the town that we grew up in
Who you’ll probably end up with
I don’t think about you anymore
Cause memories of you are like a treadmill,
I keep running, but I’m not getting anywhere
I’m not getting anywhere
If I’m not over this then why do I still roam
For a better place to grow?
not a backyard or my home.
Just grant me silence from your side of the county line
I think you owe me that
For kicking me when I was down
I don’t think about you anymore
Cause memories of you are like a treadmill,
I’m not getting anywhere
Now that we both understand, stay on your side of the fence
(stay on your own side)
Say what you will, but I never asked anything of you
(just like you wanted to)

Заборы (перевод)

Когда я оглядываюсь на беспорядок, который ты оставил в моей голове
Я понимаю, какой я на самом деле нервный срыв
Я поклялся, что не умру торговцем
Как и любой другой укол в городе, в котором мы выросли
С кем вы, вероятно, окажетесь
Я больше не думаю о тебе
Потому что воспоминания о тебе подобны беговой дорожке,
Я продолжаю бежать, но никуда не двигаюсь
я никуда не денусь
Если я еще не закончил это, то почему я все еще брожу
Лучшее место для роста?
не задний двор или мой дом.
Просто даруй мне тишину с твоей стороны границы округа.
Я думаю, ты должен мне это
За то, что пнул меня, когда я упал
Я больше не думаю о тебе
Потому что воспоминания о тебе подобны беговой дорожке,
я никуда не денусь
Теперь, когда мы оба понимаем, оставайтесь на своей стороне забора.
(оставайтесь на своей стороне)
Говори, что хочешь, но я никогда ни о чем тебя не просил
(так же, как вы хотели)