Перевод текста песни Conduit - Knuckle Puck

Conduit (оригинал)

I had that dream again
Grinding teeth through an absent head
Losing control again
To forget is to be calm
By passing broken fingers through aching palms
You will awake again
If all you are is under the surface
Then why is it so hard to be a conduit?
«I went lucid,» she said
Tried every minute of my waking unconsciousness
To start again
But the man in the doorway, he always had better plans
'Cause an idle mind is the fault of idle hands
And you can’t break the boy to forge a better man
If all you are is under the surface
Then why is it so hard to be a conduit?
If all you are is under the surface
Then why is it so hard to be a conduit?
If all you are is under the surface
Then why is it so hard to be a conduit?
Chalk it up to cognitive dissonance
I am aware and I will remember this
If all you are is under the surface
Then why is it so hard to be a conduit?

(перевод)

Мне снова приснился этот сон
Скрежетание зубами из-за отсутствия головы
Потеря контроля снова
Забыть - значит быть спокойным
Проводя сломанными пальцами через ноющие ладони
Вы снова проснетесь
Если все, что вы есть, находится под поверхностью
Тогда почему так сложно быть проводником?
«Я пришла в сознание», — сказала она.
Пробовал каждую минуту моего бодрствования без сознания
Чтобы снова начать
Но у человека в дверях у него всегда были планы получше
Потому что праздный ум - это вина праздных рук
И вы не можете сломить мальчика, чтобы выковать лучшего мужчину
Если все, что вы есть, находится под поверхностью
Тогда почему так сложно быть проводником?
Если все, что вы есть, находится под поверхностью
Тогда почему так сложно быть проводником?
Если все, что вы есть, находится под поверхностью
Тогда почему так сложно быть проводником?
Спишите это на когнитивный диссонанс
Я знаю и запомню это
Если все, что вы есть, находится под поверхностью
Тогда почему так сложно быть проводником?