Перевод текста песни Valentine - Knee High Fox

Valentine (оригинал)

Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Over my dead body (my dead body…)
Will I ever love our self-inflicted time
The dark has got me (the dark has got me…)
With a ride, with the fun, you gonna give me some
Walk in the valley, in the valley
Walk in the valley of the shadow of love
Walk in the valley, in the valley
Walk in the valley of the shadow of love
Baby, will you be my valentine?
Shamefuck me right
I feel like you’re eating me alive
Good thing I’m already dead
You’re my hero!
You’re my god!
My religion!
Walk the line!
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Say, «Work that body!»
(work that body…)
Drink me down with a drown
Never make a sound
I jumped zombies (I jumped zombies…)
We fuck and we fight
We’re all dead inside
Walk in the valley, in the valley
Walk in the valley of the shadow of love
Walk in the valley, in the valley
Walk in the valley of the shadow of love
Baby, will you be my valentine?
Shamefuck me right
I feel like you’re eating me alive
Good thing I’m already dead
You’re my hero!
You’re my god!
My religion!
Walk the line!
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Baby, will you be my valentine, valentine, valentine?
Baby, will you be my valentine, valentine, v-v-valentine?
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
You’re my hero!
You’re my god!
My religion!
Walk the line!
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Shudder to think, this is how we hang
Stick me with a needle, finish with a bang
Baby, will you be my valentine?
Shamefuck me right
I feel like you’re eating me alive
Good thing I’m already dead

Валентин (перевод)

Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Над моим мёртвым телом (моим мёртвым телом…)
Буду ли я когда-нибудь любить наше время, которое мы причинили себе?
Тьма схватила меня (темнота схватила меня…)
С поездкой, с весельем, ты дашь мне немного
Прогулка по долине, по долине
Прогулка по долине тени любви
Прогулка по долине, по долине
Прогулка по долине тени любви
Детка, ты будешь моей валентинкой?
Позор мне право
Я чувствую, что ты ешь меня заживо
Хорошо, что я уже мертв
Ты мой герой!
Ты мой бог!
Моя религия!
Иди по линии!
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Скажи: «Работай этим телом!»
(работа над этим телом…)
Выпей меня глотком
Никогда не издавайте звук
Я прыгал через зомби (Я прыгал через зомби…)
Мы трахаемся и ссоримся
Мы все мертвы внутри
Прогулка по долине, по долине
Прогулка по долине тени любви
Прогулка по долине, по долине
Прогулка по долине тени любви
Детка, ты будешь моей валентинкой?
Позор мне право
Я чувствую, что ты ешь меня заживо
Хорошо, что я уже мертв
Ты мой герой!
Ты мой бог!
Моя религия!
Иди по линии!
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Детка, ты будешь моей валентинкой, валентинкой, валентинкой?
Детка, ты будешь моей валентинкой, валентинкой, в-в-валентиной?
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Ты мой герой!
Ты мой бог!
Моя религия!
Иди по линии!
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Страшно подумать, вот как мы висим
Проткни меня иголкой, закончи на ура
Детка, ты будешь моей валентинкой?
Позор мне право
Я чувствую, что ты ешь меня заживо
Хорошо, что я уже мертв