Перевод текста песни Black Widow - Knee High Fox

Black Widow (оригинал)

Might be kinda fun
If I drink your blood
Baby, you’re really sweet
When you’re down on your knees
Venom sinks slow
Can’t let you go
Hush now, go to sleep
It’s just poison from me
You think you know me
But you don’t
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m spinnin' my web
You’re as good as dead
Want my poison lips?
Oh, let me grant your wish
So when I bite
You can’t put up a fight
Oh, but when you do
I’ll wrap my legs around you
I’m creeping up ri-i-ight
(RIGHT BEHIND YOU!)
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m the black widow
I want you to know…
I want you to know…
There’s nowhere to go…
I followed you home!
I want you to kno-ow…
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black—
WIDOW!
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
The itsy bitsy spider is on the loose again
The itsy bitsy spider is gonna be your end

Черная вдова (перевод)

Может быть весело
Если я выпью твою кровь
Детка, ты очень милая
Когда ты стоишь на коленях
Веном тонет медленно
Не могу отпустить тебя
Тише, иди спать
Это просто яд от меня
Ты думаешь что знаешь меня
Но ты не
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Слишком поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Смертельная мисс
Смертельный поцелуй
Нет, от этого не спастись
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Черная, черная вдова
Я плету свою паутину
Ты почти мертв
Хочешь мои ядовитые губы?
О, позвольте мне исполнить ваше желание
Поэтому, когда я кусаюсь
Вы не можете сопротивляться
О, но когда вы делаете
Я обниму тебя ногами
Я подкрадываюсь
(ПРЯМО ЗА ТОБОЙ!)
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Слишком поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Смертельная мисс
Смертельный поцелуй
Нет, от этого не спастись
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Черная, черная вдова
я черная вдова
Я хочу, чтобы ты знал…
Я хочу, чтобы ты знал…
Деваться некуда…
Я последовал за тобой домой!
Я хочу, чтобы ты знал…
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Слишком поздно
Теперь ты знаешь
я черный-
ВДОВА!
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Слишком поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Wi-i-доу
Смертельная мисс
Смертельный поцелуй
Нет, от этого не спастись
Это очень поздно
Теперь ты знаешь
я черный
Черная, черная вдова
я черная вдова
я черная вдова
я черная вдова
я черная вдова
Крошечный паук снова на свободе
Крошечный паук станет вашим концом