Перевод текста песни Kiss Me Kill Me - Knee High Fox

Kiss Me Kill Me (оригинал)

Kiss me…
Kill me…
When you fell for me, I was puttin' on a show
‘Cause the Ritalin was kickin' in, little did ya know
I get possessive and obsessive more each day
And you think you’d get sick of it and wanna run away
But ya like that I’m insane
What does that say about you?
First, I wanna kiss ya
Then, I wanna kill ya
I’m so fuckin' crazy
And you freakin' love it!
First, you wanna kiss me
Then, you wanna kill me
You’re so fuckin' crazy
And I freakin' love it!
Kiss me (KISS ME!)
Kill me (KILL ME!)
(That's love)
The sex is beautiful when I get you in a rage
I can tell by your screamin', it’s one of those days
You’re a hot psychotic, can’t help but want it, baby, take your pills
My friends all think I’ve lost it and I must be fuckin' ill
But I like that you’re insane
What does that say about me?!
First, I wanna kiss ya
Then, I wanna kill ya
I’m so fuckin' crazy
And you freakin' love it!
First, you wanna kiss me
Then, you wanna kill me
You’re so fuckin' crazy
And I freakin' love it!
Kiss me (KISS ME!)
Kill me (KILL ME!)
(That's love)
Kiss me…
Kill me…
I drank gasoline…
Burn with me
First, I wanna kiss ya
Then, I wanna kill ya
I’m so fuckin' crazy
And you freakin' love it!
First, you wanna kiss me
Then, you wanna kill me
You’re so fuckin' crazy
And I freakin' love it!
Kiss me (KISS ME!)
Kill me (KILL ME!)
(That's love)
Kiss me (KISS ME!)
Kill me (KILL ME!)
(That's love)
Kiss me…
Kill me…
Kiss me…
Kill me…

Поцелуй Меня Убей Меня (перевод)

Поцелуй меня…
Убей меня…
Когда ты влюбился в меня, я устроил шоу
Потому что риталин был в ударе, ты мало знал
Я становлюсь собственником и одержимым с каждым днем
И ты думаешь, что тебе это надоест и ты захочешь сбежать
Но тебе нравится, что я сумасшедший
Что это говорит о вас?
Во-первых, я хочу поцеловать тебя
Тогда я хочу убить тебя
Я чертовски сумасшедший
И тебе это чертовски нравится!
Во-первых, ты хочешь поцеловать меня
Тогда ты хочешь убить меня
Ты чертовски сумасшедший
И мне это чертовски нравится!
Поцелуй меня (поцелуй меня!)
Убей меня (УБЕЙ МЕНЯ!)
(Это любовь)
Секс прекрасен, когда я привожу тебя в ярость
Я могу сказать по твоему крику, это один из тех дней
Ты горячий психотик, не можешь не хотеть этого, детка, прими свои таблетки
Все мои друзья думают, что я потерял его, и я, должно быть, чертовски болен
Но мне нравится, что ты сумасшедший
Что это говорит обо мне?!
Во-первых, я хочу поцеловать тебя
Тогда я хочу убить тебя
Я чертовски сумасшедший
И тебе это чертовски нравится!
Во-первых, ты хочешь поцеловать меня
Тогда ты хочешь убить меня
Ты чертовски сумасшедший
И мне это чертовски нравится!
Поцелуй меня (поцелуй меня!)
Убей меня (УБЕЙ МЕНЯ!)
(Это любовь)
Поцелуй меня…
Убей меня…
Я выпил бензина…
Гори со мной
Во-первых, я хочу поцеловать тебя
Тогда я хочу убить тебя
Я чертовски сумасшедший
И тебе это чертовски нравится!
Во-первых, ты хочешь поцеловать меня
Тогда ты хочешь убить меня
Ты чертовски сумасшедший
И мне это чертовски нравится!
Поцелуй меня (поцелуй меня!)
Убей меня (УБЕЙ МЕНЯ!)
(Это любовь)
Поцелуй меня (поцелуй меня!)
Убей меня (УБЕЙ МЕНЯ!)
(Это любовь)
Поцелуй меня…
Убей меня…
Поцелуй меня…
Убей меня…