Перевод текста песни Snake - Knee High Fox

Snake (оригинал)

I’d rather see him dead
I’d rather see him dead
Shadows all across my ceiling
Then you go and swallow me
Sensed all the fear I’m feeling
Slip inside silently
What you dig?
Suckin' life
And your skills
Cold as i-i-ice
What you dig?
Suckin' life
And your skills
Cold as ice…
(I'd rather see him dead)
Instead of makin' love
You’re just killin' us
I won’t feel you up
‘Cause you’re just out for blood
Instead of makin' love
You’re just killin' us
I won’t feel you up
‘Cause you’re just out for—
You’re just out for…
You’re just out for…
Shut up, baby, then forget it
No one hears the screams of mine
Slither back down the staircase
And you’re so dark inside
But could you dig?
Do you like
That I’m cold
When I di-i-ie?
But could you dig?
Do you like
That I’m cold
When I di-i-i-ie?
(I'd rather see him dead, I-I'd rather see him dead)
Instead of makin' love
You’re just killin' us
I won’t feel you up
‘Cause you’re just out for—
You’re just out for…
You’re just out for…
Why you gotta—
Snakey, snakey in the hole
Feel you crack, crack, crack my bones
Why you gotta eat me whole?
Baby, why you gotta gho-gho-ghost me now?
Instead of makin' love
You’re just out for—
(BLOOOOD!)
You’re just out for… (You're just out for BLOOOOD!)
You’re just out for… (You're just out for BLOOD!)
Couldn’t, couldn’t leave my soul
Make it fast, baby, choke, choke, choke, choke
You never leave me alone
Baby, why you gotta go, go—go slow
Snakey, snakey in the hole
Feel you crack, crack, crack my bones
Why you gotta eat me whole?
Why you gotta, gotta get me to know?

Змея (перевод)

Я бы предпочел увидеть его мертвым
Я бы предпочел увидеть его мертвым
Тени на моем потолке
Тогда ты пойдешь и проглотишь меня
Почувствовал весь страх, который я чувствую
Проскользните внутрь молча
Что вы копаете?
сосать жизнь
И ваши навыки
Холодный, как я-я-лед
Что вы копаете?
сосать жизнь
И ваши навыки
Холодный, как лед…
(Я бы предпочел увидеть его мертвым)
Вместо того, чтобы заниматься любовью
Ты просто убиваешь нас
Я не буду чувствовать тебя
Потому что ты просто жаждешь крови
Вместо того, чтобы заниматься любовью
Ты просто убиваешь нас
Я не буду чувствовать тебя
Потому что ты только что…
Вы просто для…
Вы просто для…
Заткнись, детка, а потом забудь
Никто не слышит криков моих
Скользите вниз по лестнице
И ты такой темный внутри
Но не могли бы вы копать?
Тебе нравится
Что мне холодно
Когда я ди-и-ие?
Но не могли бы вы копать?
Тебе нравится
Что мне холодно
Когда я ди-и-и-и-и?
(Я лучше увижу его мертвым, я лучше увижу его мертвым)
Вместо того, чтобы заниматься любовью
Ты просто убиваешь нас
Я не буду чувствовать тебя
Потому что ты только что…
Вы просто для…
Вы просто для…
Почему ты должен-
Змея, змея в дыре
Почувствуйте, как вы трещите, трещите, трещите мои кости
Почему ты должен съесть меня целиком?
Детка, почему ты должен го-го-призрак меня сейчас?
Вместо того, чтобы заниматься любовью
Вы просто из-за
(КРОВЬ!)
Ты просто хочешь... (Ты просто хочешь КРОВИ!)
Ты просто жаждешь… (Ты жаждешь КРОВИ!)
Не мог, не мог оставить мою душу
Сделай это быстро, детка, задохнись, задохнись, задохнись, задохнись
Ты никогда не оставляешь меня в покое
Детка, почему ты должен идти, иди, иди медленно
Змея, змея в дыре
Почувствуйте, как вы трещите, трещите, трещите мои кости
Почему ты должен съесть меня целиком?
Почему ты должен, должен заставить меня знать?