Перевод текста песни Thumb Thumb - KMFDM

Thumb Thumb (оригинал)

You know I like everything about you,
The way your talking is quite exciting,
Keep me up when I hide on my face,
The way I’m eating is a social disgrace,
I want a lot of this loving feeling,
The way you twist me is like I was bleeding
It’s really neat driving in this car,
Shut the door,
Let’s hope to god we can get it right,
I know a place we can rock all night,
Nobodys gonna catch you and get a fright,
You know the little girl who makes me,
The big one who takes me,
But now its later and I’m washing my hands,
It’s the arena, the promised land
Fighting on a price, sitting on a stump
Someones gonna get you when you thumb, thumb
You know its funny when your guts are so big,
I know your gonna take everything I give,
For sure you say it’s a lot of meat,
But you get it all in and it’s a hell of a treat,
Now, now
Now
'cause I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
Yes I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
Yes I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass
I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin’ass

Большой палец Большой палец (перевод)

Ты знаешь, мне все в тебе нравится,
То, как ты говоришь, довольно увлекательно,
Поддержи меня, когда я прячусь лицом вниз,
То, как я ем, — это социальный позор,
Я хочу много этого любящего чувства,
То, как ты меня крутишь, как будто я истекаю кровью
Ездить на этой машине очень приятно,
Закрой дверь,
Будем надеяться, что мы сможем сделать это правильно,
Я знаю место, где мы можем тусоваться всю ночь,
Никто тебя не поймает и не испугается,
Ты знаешь маленькую девочку, которая заставляет меня,
Большой, кто берет меня,
Но теперь уже поздно, и я мою руки,
Это арена, земля обетованная
Драться по цене, сидеть на пне
Кто-то доберется до тебя, когда ты протянешь большой палец, большой палец
Вы знаете, это забавно, когда ваши кишки такие большие,
Я знаю, ты заберешь все, что я даю,
Наверняка вы говорите, что это много мяса,
Но вы все это понимаете, и это чертовски приятно,
Сейчас сейчас
Теперь
потому что я человек, который болен,
Но у меня есть класс,
потому что тебя уважают только тогда, когда ты пиздишь
Я человек, чей больной,
Но у меня есть класс,
потому что тебя уважают только тогда, когда ты пиздишь
Да, я человек, чей болен,
Но у меня есть класс,
потому что тебя уважают только тогда, когда ты пиздишь
Да, я человек, чей болен,
Но у меня есть класс,
потому что тебя уважают только тогда, когда ты пиздишь
Я человек, чей больной,
Но у меня есть класс,
потому что тебя уважают только тогда, когда ты пиздишь