Перевод текста песни Looking For Strange - KMFDM

Looking For Strange (оригинал)

Jetlag limbo can"t decide
Like molten rock I turn to stone
Take me outside of myself
Do it nice and slow
Somewhere down here in the underbelly
No words are used to speak at all
Comatose from lack of sleep
Will I ever learn to talk?
Echoes scream without a sound
Mirror pond reflects no face
Shellshock avalanche
Dialed out can"t be reached
No failsafe at close range
Girls and boys
Guns and noise
Beat by beat
Be the best that you can be
Best to your ability
Your future"s bright and ours to take
Do exactly as we say
Step right up, sign right here
Your name in blood, have no fear
Get ready set all systems go
Good life Godlike
Wanna see it from the inside
Bound down gun shy
Looking for strange
Go on give it to me
Don"t stop let me feel it
Looking for strange
Faster, Harder, More
Last chance, no return
Looking for strange
Freefall swan dive

В Поисках Странного (перевод)

Джетлаг неопределенность не может решить
Как расплавленный камень, я превращаюсь в камень
Возьми меня за пределы себя
Делайте это красиво и медленно
Где-то здесь, в подбрюшье
Никакие слова не используются, чтобы говорить вообще
В коме от недостатка сна
Смогу ли я когда-нибудь научиться говорить?
Эхо кричит без звука
Зеркальный пруд не отражает лица
Лавина контузии
Набранный номер недоступен
Нет отказоустойчивости на близком расстоянии
Девочки и мальчики
Оружие и шум
Бит за битом
Будь лучшим, кем ты можешь быть
Максимально возможное
Ваше светлое будущее и наше
Делайте именно так, как мы говорим
Шаг вперед, подпишите прямо здесь
Ваше имя в крови, не бойтесь
Приготовьтесь установить все системы в работу
Хорошая жизнь
Хочу увидеть это изнутри
Связанный пистолет застенчивый
В поисках странного
Давай, дай мне
Не останавливайся, дай мне почувствовать это.
В поисках странного
Быстрее, сложнее, больше
Последний шанс, возврата нет
В поисках странного
Лебединое погружение в свободном падении