Перевод текста песни Adios - KMFDM

Adios (оригинал)

It’s been too many times that I stuck my neck out for you
It’s been too many times that I spoke my mind for you
It’s been too many times that I caught all the flak from you
Apathetic crap is all I can find in you
I don’t want no part in this
I don’t feel the need to score
Burnt all the bridges
Closed my heart
I don’t want to be a part
No More
Dosvidanija Ciao Adieu
Hasta la vista I’m on my way
Goodbye Sayonara
Auf nimmerwiedersehen
Over and out
And down the drain
It’s been too many times that I raised my voice at you
It’s been too many times that I walked the line with you
It’s been too many times that I’ve had no choice but you
hypocritical swine I have had it this time
Thank you…

Адиос (перевод)

Слишком много раз я рисковал ради тебя
Слишком много раз я высказывал свое мнение для вас
Слишком много раз я ловил на себе всю твою критику
Безразличное дерьмо - это все, что я могу найти в тебе
Я не хочу участвовать в этом
Я не чувствую необходимости забивать
Сожгли все мосты
Закрыл мое сердце
Я не хочу быть частью
Больше не надо
Досвидания Ciao Adieu
Хаста ла виста, я уже в пути
До свидания Сайонара
Auf nimmerwiedersehen
Конец связи
И в канализацию
Слишком много раз я повышал на тебя голос
Слишком много раз я шел с тобой по линии
Слишком много раз у меня не было выбора, кроме тебя
лицемерная свинья, на этот раз у меня было это
Спасибо…