Перевод текста песни Hey Maria - Klangkarussell, Parov Stelar

Hey Maria (оригинал)

I know you’ll stay by me, yeah
You are my melody, yeah
My only perfect piece, yeah yeah
Hey Maria
I know you oh so well now
Better than I know myself
Our two hearts play like bells, yeah yeah
Hey Maria
All these years go by
But you roll by my side
Hey Maria
Go ahead, run that line
You know I got you, yeah
Hey Maria
All these years go by
But you roll by my side
Hey Maria
Go ahead, run that line
You know I got you, yeah
Hey Maria
(Na na na, na na na) Hey Maria
(Na na na, na na na) Hey Maria
I feel you, deep within, yeah
Light up beneath my skin where
I end where you begin, yeah yeah
You lay my soul to rest now
I’m home, I’m whole, I’m blessed
No pressure, no gold, no stress, no no
No no
All these years go by
But you roll by my side
Go ahead, run that line
You know I got you
Hey Maria
All these years go by
But you roll by my side
Hey Maria
Go ahead, run that line
You know I got you, yeah
Hey Maria
All these years go by
But you roll by my side
Hey Maria
Go ahead, run that line
You know I got you, yeah
Hey Maria
(Na na na, na na na)
(Na na na, na na na)
(Na na na, na na na) Hey Maria
(Na na na, na na na) Hey Maria
(Na na na, na na na) Hey Maria
(Na na na, na na na, Maria, hey)
All these years go by
But you roll by my side
Hey Maria
Go ahead, run that line
You know I got you, yeah
Hey Maria
All these years go by
But you roll by my side
Hey Maria
Go ahead, run that line
You know I got you, yeah
Hey Maria

Эй, Мария! (перевод)

Я знаю, ты останешься со мной, да
Ты моя мелодия, да
Моя единственная идеальная вещь, да, да
Эй Мария
Я знаю тебя так хорошо сейчас
Лучше чем я знаю себя
Наши два сердца играют, как колокольчики, да, да
Эй Мария
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Эй Мария
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я тебя понял, да
Эй Мария
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Эй Мария
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я тебя понял, да
Эй Мария
(На на на, на на на) Эй, Мария
(На на на, на на на) Эй, Мария
Я чувствую тебя глубоко внутри, да
Зажги под моей кожей, где
Я заканчиваю там, где ты начинаешь, да, да
Ты успокаиваешь мою душу сейчас
Я дома, я цел, я благословлен
Нет давления, нет золота, нет стресса, нет нет
Нет нет
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я получил тебя
Эй Мария
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Эй Мария
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я тебя понял, да
Эй Мария
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Эй Мария
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я тебя понял, да
Эй Мария
(На на на, на на на)
(На на на, на на на)
(На на на, на на на) Эй, Мария
(На на на, на на на) Эй, Мария
(На на на, на на на) Эй, Мария
(На на на, на на на, Мария, эй)
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Эй Мария
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я тебя понял, да
Эй Мария
Все эти годы проходят
Но ты катишься рядом со мной
Эй Мария
Давай, запусти эту линию
Ты знаешь, что я тебя понял, да
Эй Мария