Перевод текста песни Now Or Never - Kittie

Now Or Never (оригинал)

I want to hate this
I cannot lie
Candy suicide
I think that I might die
Endless torture played out
Time and time again
Wipe the blood and tears
I must let this in
This is the sweetest kiss of death
It’s now or never, do or die
This is the sweetest kiss of death
It’s now or never, do or die
The sweetest ending
Without a name
Every corner’s dark
And everyday’s the same
Crucify the wicked
Time distorted past
This time, it’s shoot to kill
Let this be the last…
This is the sweetest kiss of death
It’s now or never, do or die
This is the sweetest kiss of death
It’s now or never, do or die
The sweetest kiss of death
It’s do or die
Do or die
This is the sweetest kiss of death
It’s now or never, do or die
This is the sweetest kiss of death
It’s now or never, do or die

сейчас или никогда (перевод)

Я хочу ненавидеть это
Я не могу врать
Конфетное самоубийство
Я думаю, что могу умереть
Бесконечные пытки разыгрывались
Снова и снова
Вытри кровь и слезы
Я должен впустить это
Это самый сладкий поцелуй смерти
Сейчас или никогда, сделай или умри
Это самый сладкий поцелуй смерти
Сейчас или никогда, сделай или умри
Самый сладкий конец
Без имени
Каждый угол темный
И каждый день одно и то же
Распни нечестивых
Время искажает прошлое
На этот раз стрелять на поражение
Пусть это будет последним…
Это самый сладкий поцелуй смерти
Сейчас или никогда, сделай или умри
Это самый сладкий поцелуй смерти
Сейчас или никогда, сделай или умри
Самый сладкий поцелуй смерти
Делай или умри
Сделай или умри
Это самый сладкий поцелуй смерти
Сейчас или никогда, сделай или умри
Это самый сладкий поцелуй смерти
Сейчас или никогда, сделай или умри