Перевод текста песни Raven - Kittie

Raven (оригинал)

WOAH!
See What You Say To Me And I Will Tell You.
See What You Say To Me I Said, «I Told You So».
You Came Into This Life, You Gave Me All This Pride.
You Are So Passified.
You’re Are Trippin' And I Don’t Think So.
Oh If You Consider It
I Will Take All Your Shit.
See What You Say To Me.
It Doesn’t Mean A Lot.
You Came Into This Life.
You Know I Truly Tried
You Are So Passified.
You’re Trippin And I Don’t Think So.
Never Can You Take Control Of Me Motherfucker
What You Don’t Know Can’t Hurt Me
Never Can You Take Control Of Me
Yeah
Think About It?
As You Watch Me… Burn!!!

Ворон (перевод)

ВАУ!
Посмотри, что ты мне скажешь, и я тебе скажу.
Посмотрите, что вы мне скажете. Я сказал: «Я же вам говорил».
Ты пришел в эту жизнь, ты дал мне всю эту гордость.
Ты такой пассивный.
Ты спотыкаешься, и я так не думаю.
О, если вы считаете это
Я возьму на себя все твое дерьмо.
Посмотрите, что вы мне скажете.
Это не имеет большого значения.
Вы пришли в эту жизнь.
Вы знаете, что я действительно пытался
Ты такой пассивный.
Ты Триппин, и я так не думаю.
Никогда не сможешь взять меня под контроль, ублюдок
То, чего ты не знаешь, не может навредить мне
Ты никогда не сможешь взять меня под контроль
Ага
Подумай об этом?
Пока ты смотришь на меня… Гори!!!