Перевод текста песни Embracism - Kirin J Callinan

Embracism (оригинал)

A circle forms around two lads
circle of boys
circle of boys
There’s gonna be a fight in the playground
gonna be a fight in the playground
Sleaves rolled up socks pulled down
Blood flows from one kids nose
But the older boys want more
The older boys want more
They want strips torn from uniforms
It’s a test of strength
Two Boys
ROLLING AROUND IN THE DUST
IN THE DUST
IN THE DUST
EMBRACE!
And when a boy grows up
he’s still the same
he’s still the same
But he’s a man
and a man is physical
and a man has to put his physical
Body to the test
Body to the test
Body to the test
Against another man
And do you measure up
or do you still have work to do
still have work to do
EMBRACE
It’s hard to trust somebody
It’s hard to believe in love
How do you measure love
But you can trust your body
Push, rip, taste, touch
Work your body
and if you work that body
Don’t need to trust nobody
Pull the trigger
Run the race
Beat the man
Chase the clock
Aware the Gods at whose that was
Focus peer
Take the role
EMBRACE
A man can meet another man
In a bar
On the sportsfield
At his place of work
Or in his own apartment
OR ON THE INTERNET
RIGHT NOW
So turn
Face
Unconnect
EMBRACE
You gotta prove yourself
Understand yourself
Show your strength
and Embrace
NOW FLEX
LOOK YOUR BEST
EYE TO EYE
EMBRACE
Turn
Face
Man and Woman
Embrace
Come on Embrace
Come on Embrace
Come on Embrace
THE BODY IS REAL
THE BODY IS REAL
THE BODY IS REAL
YOU GOTTA LOVE ONE ANOTHER
LOVE ONE ANOTHER
LOVE ONE ANOTHER

Объятие (перевод)

Круг формируется вокруг двух парней
кружок мальчиков
кружок мальчиков
На детской площадке будет драка
будет драка на детской площадке
Свернутые рукава носки спущены
Кровь течет из носа одного ребенка
Но старшие мальчики хотят большего
Старшие мальчики хотят большего
Они хотят полоски, сорванные с мундиров
Это испытание на прочность
Два мальчика
КАТАТЬСЯ В ПЫЛИ
В ПЫЛИ
В ПЫЛИ
ОБЪЯТИЕ!
И когда мальчик вырастает
он все тот же
он все тот же
Но он мужчина
а мужчина физический
и мужчина должен приложить свои физические
Тело к тесту
Тело к тесту
Тело к тесту
против другого человека
И вы соответствуете
или у вас еще есть работа
еще есть над чем работать
ОБЪЯТИЕ
Трудно доверять кому-то
Трудно поверить в любовь
Как вы измеряете любовь
Но вы можете доверять своему телу
Толкни, рип, вкус, прикосновение
Работай над своим телом
и если вы работаете с этим телом
Не нужно никому доверять
Спустить курок
Беги в гонке
Бить человека
Преследовать часы
Зная богов, у которых это было
Сосредоточьтесь на пэре
Возьмите на себя роль
ОБЪЯТИЕ
Мужчина может встретить другого мужчину
В баре
На спортивной площадке
На его рабочем месте
Или в собственной квартире
ИЛИ В ИНТЕРНЕТЕ
СЕЙЧАС
Так что поворачивайте
Лицо
Отключить
ОБЪЯТИЕ
Ты должен проявить себя
Пойми себя
Покажи свою силу
и объятия
СЕЙЧАС ФЛЕКС
ВЫГЛЯДИТЕ СВОИ ЛУЧШИЕ
С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ
ОБЪЯТИЕ
Перемена
Лицо
Мужчина и женщина
Объятие
Давай, обними
Давай, обними
Давай, обними
ТЕЛО НАСТОЯЩЕЕ
ТЕЛО НАСТОЯЩЕЕ
ТЕЛО НАСТОЯЩЕЕ
ВЫ ДОЛЖНЫ ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУГА
ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУГА
ЛЮБИТЬ ДРУГ ДРУГА