Перевод текста песни High On Jesus - Kinky Friedman

High On Jesus (оригинал)

Walking down Division street, I happened on to meet
A stranger with a package in his hand
He said, «Mister, if you follow me, rainbow colors you will see
I’ll take your head into the promised land»
Friend, I don’t need your stuff
My Jesus is enough
You see them colors bright
Why can’t you see the light?
Let’s get high on Jesus, high on Jesus
I believe that He was here in town
Flying high on Jesus, high on Jesus
I’m so high, I’m never coming down
One man buys a nickel sack, another buys a Cadillac
They both think they will drive their cares away
But neither thinks to lend a hand to help his struggling fellow man
They’d better buy their tickets now for judgment day
Oh friend, let’s try to score
For peace and not for war
For love and not for hate
Before it gets too late
Let’s get high on Jesus, high on Jesus
Ain’t you ever heard the Nashville sound?
Flying high on Jesus, high on Jesus
I guess my friend, the Lord still gets around
An angry mob confronted me by the university
«Down with this and down with that» they cried
A burning bottle in his hand
A long haired youth screamed, «Come on, man
The conscience of America has died»
Friend, I don’t get my kicks
Starting fires and throwing bricks
I pray someday you find
The gentle reason I’m
So high on Jesus, high on Jesus
They tried to put His body underground
Flashing high on Jesus, high on Jesus
But friend, you just can’t keep the good man down
Oh, let’s get high on Jesus, high on Jesus
They tried to put His body underground
Flashing high on Jesus, high on Jesus
But friend, you just can’t keep the good man down

(перевод)

Идя по Дивизионной улице, я случайно встретил
Незнакомец с пакетом в руке
Он сказал: «Мистер, если вы последуете за мной, цвета радуги вы увидите
Я возьму твою голову в землю обетованную»
Друг, мне не нужны твои вещи
Моего Иисуса достаточно
Вы видите их яркие цвета
Почему ты не видишь свет?
Давайте высоко ценим Иисуса, высоко ценим Иисуса
Я верю, что Он был здесь, в городе
Летать высоко на Иисусе, высоко на Иисусе
Я так высоко, я никогда не спускаюсь
Один человек покупает никелевый мешок, другой покупает кадиллак
Они оба думают, что отгонят свои заботы
Но ни один из них не думает протянуть руку помощи своему борющемуся собрату
Им лучше купить билеты сейчас на судный день
О друг, давай попробуем забить
За мир, а не за войну
Для любви, а не для ненависти
Пока не стало слишком поздно
Давайте высоко ценим Иисуса, высоко ценим Иисуса
Разве вы никогда не слышали звук Нэшвилла?
Летать высоко на Иисусе, высоко на Иисусе
Я думаю, мой друг, Господь все еще обходит
Разъяренная толпа столкнулась со мной у университета
«Долой это и долой то» кричали они
Горящая бутылка в руке
Длинноволосый юноша закричал: «Давай, чувак
Совесть Америки умерла»
Друг, я не получаю удовольствие
Разведение костров и бросание кирпичей
Я молюсь, чтобы ты когда-нибудь нашел
Нежная причина, по которой я
Так высоко на Иисусе, высоко на Иисусе
Они пытались положить Его тело под землю
Мигает высоко на Иисусе, высоко на Иисусе
Но друг, ты просто не можешь удержать хорошего человека
О, давайте кайфуем от Иисуса, кайфуем от Иисуса
Они пытались положить Его тело под землю
Мигает высоко на Иисусе, высоко на Иисусе
Но друг, ты просто не можешь удержать хорошего человека