Перевод текста песни Flyin' Down The Freeway - Kinky Friedman

Flyin' Down The Freeway (оригинал)

Well, it’s retro rocket time inside my attic
I’m all wrapped up in the flag to keep me warm
Got my brain locked in the cruise-o-matic
Rollin' Ronnie Reagan in suppository form
Flyin' down the freeway
Jettin' down to L.A., it sets me free
Going back to nature in my Jew canoe
Flyin' down the freeway all the way with you
I’ll tell the Maharishi that I’ve seen ya
I’m a-travelin' East until I know I’m free
I’ll take the midnight flight to British Guinea
Ain’t nobody casting asparagus on me
Flyin' down the freeway
Jettin' down to L.A., it sets me free
Going back to nature in my Jew canoe
Flyin' down the freeway all the way with you
I’ll get a mule and be a flat land farmer
Grow a little bumper crop of grass
In Hollywood I’ll total my karma
I’m gonna cast my seed upon the ground
Gonna covet my neighbor’s ass
I’m flyin' down the freeway
Jettin' down to L.A., it sets me free
Going back to nature in my Jew canoe
Flyin' down the freeway all the way with you
Well, past the pipe of peace in our abode
Buried in the ruins of Mexico
We’ll dip some snuff in mainline guacamole
We’ll listen to the Opry upon the radio
Flyin' down the freeway
Jettin' down to L.A., it sets me free
Going back to Nashville in my Jew canoe
Flyin' down the freeway all the way with you

Flyin' Down The Freeway (перевод)

Ну, это время ретро-ракет на моем чердаке
Я весь закутался в флаг, чтобы согреться
Мой мозг заперт в круиз-о-матике
Rollin 'Ronnie Reagan в форме суппозиториев
Летим по автостраде
Летим в Лос-Анджелес, это освобождает меня
Возвращаюсь к природе на своем еврейском каноэ
Летим с тобой по автостраде
Я скажу Махариши, что видел тебя
Я путешествую на восток, пока не узнаю, что свободен
Я полечу полуночным рейсом в Британскую Гвинею
Разве никто не бросает на меня спаржу
Летим по автостраде
Летим в Лос-Анджелес, это освобождает меня
Возвращаюсь к природе на своем еврейском каноэ
Летим с тобой по автостраде
Я возьму мула и стану фермером на равнине
Вырастите небольшой урожай травы
В Голливуде я подытожу свою карму
Я собираюсь бросить свое семя на землю
Собираюсь желать задницу моего соседа
я лечу по автостраде
Летим в Лос-Анджелес, это освобождает меня
Возвращаюсь к природе на своем еврейском каноэ
Летим с тобой по автостраде
Ну а мимо трубы мира в нашей обители
Похоронен в руинах Мексики
Мы обмакнем немного нюхательного табака в основной гуакамоле
Мы будем слушать Opry по радио
Летим по автостраде
Летим в Лос-Анджелес, это освобождает меня
Возвращаюсь в Нэшвилл на своем еврейском каноэ.
Летим с тобой по автостраде