Перевод текста песни Only Time Makes It Human - King Princess, The Blessed Madonna

Only Time Makes It Human (оригинал)

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I wanna know about letting go
Cutting all ties could be beautiful, babe
Know you told me you’d never call
It pisses me off how you never call, never call
Whoo, and I’ll keep selling all my problems
And she’ll be the one who buys them
Whoo, all of her love became an album
And I’m still the one who’s crying
And it sucks that I think about her
'Cause thinking 'bout her leaves me lonely
(Leaves me lonely, leaves me lonely)
And it’s not that I wanna suffer
But thinking of her keeps me going
(Keeps me going, keeps me going)
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
And I wanna know what she thinks of me
Nothing I do is done quietly, babe
People change when you break their heart
Everything changed when she broke my heart, she broke my heart
Whoo, and I’ll keep selling all my problems
And she’ll be the one who buys them
Whoo, all of her love became an album
And I’m still the one who’s crying
And it sucks that I think about her
'Cause thinking 'bout her leaves me lonely
(Leaves me lonely, leaves me lonely)
And it’s not that I wanna suffer
But thinking of her keeps me going
(Keeps me going, keeps me going)
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la
Who she was
When she was my girl
Who she was
When she was my girl
Who she was
When she was my girl
Who she was
When she was my girl
And it sucks that I think about her
'Cause thinking 'bout her leaves me lonely
(Leaves me lonely, leaves me lonely)
And it’s not that I wanna suffer
But thinking of her keeps me going
(Keeps me going, keeps me going)
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la (When she was my girl)
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la (When she was my girl)
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la (When she was my girl)
Whoo
La-la-la-la-la-la-la-la (When she was my girl)

Только Время Делает Его Человеком (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я хочу знать, как отпустить
Разорвать все связи может быть красиво, детка.
Знай, ты сказал мне, что никогда не позвонишь
Меня бесит, что ты никогда не звонишь, никогда не звонишь
Ого, и я продолжу продавать все свои проблемы
И она будет тем, кто их купит
Ого, вся ее любовь превратилась в альбом
И я все еще тот, кто плачет
И это отстой, что я думаю о ней
Потому что мысли о ней оставляют меня одиноким
(Оставляет меня одиноким, оставляет меня одиноким)
И дело не в том, что я хочу страдать
Но мысли о ней держат меня в движении
(Поддерживает меня, поддерживает меня)
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И я хочу знать, что она думает обо мне
Я ничего не делаю тихо, детка
Люди меняются, когда ты разбиваешь им сердце
Все изменилось, когда она разбила мне сердце, она разбила мне сердце
Ого, и я продолжу продавать все свои проблемы
И она будет тем, кто их купит
Ого, вся ее любовь превратилась в альбом
И я все еще тот, кто плачет
И это отстой, что я думаю о ней
Потому что мысли о ней оставляют меня одиноким
(Оставляет меня одиноким, оставляет меня одиноким)
И дело не в том, что я хочу страдать
Но мысли о ней держат меня в движении
(Поддерживает меня, поддерживает меня)
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Кем она была
Когда она была моей девушкой
Кем она была
Когда она была моей девушкой
Кем она была
Когда она была моей девушкой
Кем она была
Когда она была моей девушкой
И это отстой, что я думаю о ней
Потому что мысли о ней оставляют меня одиноким
(Оставляет меня одиноким, оставляет меня одиноким)
И дело не в том, что я хочу страдать
Но мысли о ней держат меня в движении
(Поддерживает меня, поддерживает меня)
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда она была моей девушкой)
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда она была моей девушкой)
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда она была моей девушкой)
ууу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда она была моей девушкой)