Перевод текста песни Anti-Matter - King Geedorah, Mr Fantastik

Anti-Matter (оригинал)

[Verse 1: Mr. Fantastik +
MF DOOM
From Venus to Mars back to Earth
Back to the HBO satellite
It’s showtime, nigga
King Geedorah on the boards (King Geedorah)
MF DOOM, and I am Mister Fantastik
Expeditiously I be on my grizzly
Feds try to creep me somehow always miss me
Mister Fantastik put the busy in the bee
Rock from the bottom straight to the tizzy
Who is he?
He need to get out more
Or either get outta here like some dang outlaw
Standing like Lurch,
no herb in the record bin
Called him for a random search from curbside checkin' in
It’s on nigga, on and cracking
Like Digg’em, lips be smacking
Running off at the mouth steady talkin' 'bout us
On some shit they overheard but enough is enough
Yeah,
It’s neither here nor there
, black
Warfare in your ear, clack-clack-clack-clack-clack
What’s that?
You’re hearing things!
Tat-tat-tat-tat-tat
Be wearing your thinking hat
[Chorus: MF DOOM & Mr. Fantastik +
samples
No matter how hard they try
They can’t stop us now
We got King Geedorah on the boards
With that golden sound
(«Are you serious?») («Of course.»)
They don’t know how we get down
When we’re out of town (
«Deadly serious»
«King Geedorah»
So, when you see us in the streets
Don’t be fuckin' around
«Perfect»
[Verse 2: Mr. Fantastik +
MF DOOM
A hundred things on the re-up, of course I’m living fat
My Mercedes outside, nigga, where yours at?
Top down on a good day, Decatur, out on Wood Way
Got cats thinking should I stay, fuck what the hood say
Niggas wanna rob me now
Bitches wanna slob me now
Hoes didn’t holla last year feel sorry now
Practice jumpshot, Reggie Mill', Robert Horry now
The nigga that you with played like Atari now
Lyrically unorthodox, I flow continuous
Never on a straight path, I’m known to bend and twist
Put it down from the suburbs to the tenement
You bet against me but wanna wonder where your money went
I get the cash, take niggas out like trash
Known to stack a mean stash, they used to call me Pure Math
Back in the days, all I did was stay paid
But as they say in the South, bitch;
«Gimme some head»
Excuse me, Mister—do she got a sister?
Who he not to kiss her?
True—
she do got a blister
Now the movie plot twists like a Twizzler
If I needed my
meat burned
I’d go to Sizzler
Getting paid like a biker with the best crank
Spray it like a high-ranked sniper in the West Bank
Type to just blank and don’t show much pity
When I’m in the city, I always keep a dutch with me
Touch her titty 'til she ask me where the trees is at
Or tell me don’t squeeze that, rats wanna tease a cat
Let the dog beg, wait up, who talking?
DOOM with the hog leg straight up New Yorkin'
[Chorus: MF DOOM & Mr. Fantastik +
samples
No matter how hard they try
They can’t stop us now
«That's correct»
We got King Geedorah on the boards
With that golden sound
«King Geedorah»
They don’t know how we get down
When we’re out of town
(«I just can’t stand the guy»)
So, when you see us in the streets—

Антиматерия (перевод)

[Куплет 1: Мистер Фантастик +
МФ ДУМ
С Венеры на Марс обратно на Землю
Назад к спутнику HBO
Это шоу, ниггер
Король Гедора на досках (Король Гедора)
MF DOOM, а я Мистер Фантастик
Оперативно я буду на моем гризли
Федералы пытаются напугать меня, всегда скучают по мне.
Мистер Фантастик положил дело в пчелу
Рок со дна прямо к волнению
Кто он?
Ему нужно больше выходить на улицу
Или убирайся отсюда, как чертов преступник
Стоя, как Ларч,
нет травы в корзине для записей
Позвонил ему для случайного поиска с обочины регистрации
Это на ниггер, на и треск
Как Digg'em, губы чмокают
Убегая во рту, постоянно говоришь о нас.
О каком-то дерьме, которое они подслушали, но этого достаточно
Ага,
Это ни здесь, ни там
, чернить
Война в вашем ухе, клак-клак-клак-клак-клак
Что это?
Вы слышите вещи!
Тат-тат-тат-тат-тат
Наденьте шляпу мышления
[Припев: MF DOOM и мистер Фантастик +
образцы
Как бы они ни старались
Они не могут остановить нас сейчас
У нас есть король Гидора на досках
С этим золотым звуком
(«Вы серьезно?») («Конечно.»)
Они не знают, как мы спускаемся
Когда мы не в городе (
«Смертельно серьезный»
«Король Гидора»
Итак, когда вы видите нас на улицах
Не шути
"Идеальный"
[Куплет 2: Мистер Фантастик +
МФ ДУМ
Сотня вещей на повторе, конечно, я живу толстой
Мой Мерседес снаружи, ниггер, а где твой?
Сверху вниз в хороший день, Декейтер, на Вуд-Уэй
Есть кошки, думающие, должен ли я остаться, ебать, что говорит капот
Ниггеры хотят ограбить меня сейчас
Суки хотят меня облить
Мотыги не кричали в прошлом году, теперь жалко
Практикуйте бросок в прыжке, Реджи Милль, Роберт Хорри сейчас
Ниггер, с которым ты играл как Atari сейчас
Лирически неортодоксальный, я теку непрерывно
Никогда не на прямом пути, я, как известно, сгибаюсь и скручиваюсь
Положите его из пригорода в многоквартирный дом
Вы ставите против меня, но хотите задаться вопросом, куда ушли ваши деньги
Я получаю деньги, выношу нигеров как мусор
Известный тем, что собирал большие деньги, они называли меня Чистой Математикой.
В те дни все, что я делал, это оставался на зарплате
Но, как говорят на юге, сука;
«Дай мне немного головы»
Простите, мистер, у нее есть сестра?
Кто он, чтобы не целовать ее?
Истинный-
у нее волдырь
Теперь сюжет фильма закручивается, как Твиззлер.
Если бы мне понадобился мой
мясо сгорело
Я бы пошел в Sizzler
Получать деньги, как байкеру с лучшей рукояткой
Распылите его, как высокопоставленный снайпер на Западном берегу
Введите просто пусто и не проявляйте особой жалости
Когда я в городе, я всегда ношу с собой голландский
Прикоснись к ее груди, пока она не спросит меня, где деревья
Или скажи мне, не сжимай это, крысы хотят дразнить кошку
Пусть собака умоляет, подождите, кто говорит?
DOOM со свиной ногой прямо в Нью-Йорке
[Припев: MF DOOM и мистер Фантастик +
образцы
Как бы они ни старались
Они не могут остановить нас сейчас
"Это правильно"
У нас есть король Гидора на досках
С этим золотым звуком
«Король Гидора»
Они не знают, как мы спускаемся
Когда мы не в городе
(«Я просто терпеть не могу этого парня»)
Итак, когда вы видите нас на улицах –