Перевод текста песни The Fire - Kina Grannis

The Fire (оригинал)

You let the fire out and it's right in front of me
You let the fire out and it's right in front of me

You stood tall
The fire began to let out
I trusted you'd refrain
And keep closed your mouth

You let the fire out and it's right in front of me
You let the fire out and it's right in front of me

Words crashing through the flames
Smoke spreading far
And I thought we'd remain
Free from its harm

You let the fire out and it's right in front of me
You let the fire out and it's right in front of me

Will we burn, will we burn?
From the fire will we learn
To be mindful and keep away
From the words that ignite the flame
Our words will ignite the flame

You let the fire out and it's right in front of me
You let the fire out and it's right in front of me
You let the fire out and it's right in front of me
You let the fire out and it's right in front of me
It's right in front of me
Face it don't turn around, there's no running from the heat

Огонь (перевод)

Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Ты выпустил огонь, и он рядом со мной.

Ты был горд и самоуверен,
Огонь начал вырываться.
Я верила, что ты сдержишься
И не скажешь ни слова.

Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Ты выпустил огонь, и он рядом со мной.

Слова прорываются сквозь пламя,
Дым быстро распространяется.
И я думала, что нам
Он не причинит вреда.

Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Ты выпустил огонь, и он рядом со мной.

Мы сгорим, мы сгорим?
Научимся ли мы
Быть внимательными и избегать
Слов, что разжигают пламя?
Наши слова разожгут пламя.

Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Ты выпустил огонь, и он рядом со мной,
Он рядом со мной.
Смирись, не отворачивайся, ведь от жара не убежать.