Перевод текста песни Everybody Knows - Kimbra, Apothek

Everybody Knows (оригинал)

Money moans
Calls you home
Vacant eyes
They won't tell a soul
You fooled me once
Now I'm twice as old
See I ain't gonna lie
But I ain't gonna phone you
No I ain't gonna try
To forget what I've gone through
Got a little box, yeah
That I'm gonna open
Take your promises
Cause they've all been broken
Everybody knows 'bout what you do
Everybody saw and sold the truth
I was young and gullible but baby I grew
Now the whole world's watching you
Hands to the bone
Hands to the heart
Bodies alone
They hide in the dark
But is it a fight
Worth fighting?
See I ain't gonna lie
But I ain't gonna hold back
Or try to deny
You turned a damn good heart black
I've got a little box, yeah
That I'm gonna take back
Don't make your promises
Cause I'm finished with all of that
Everybody knows 'bout what you do
Everybody saw and sold the truth
I was young and gullible but baby I grew
And now the whole world's watching you
Everybody knows 'bout what you do
Everybody saw and sold the truth
I was young and gullible but baby I grew
And now the whole world's watching you

Everybody Knows (перевод)

Деньги стоны
Звонит тебе домой
Пустые глаза
Они не скажут ни души
Ты обманул меня однажды
Теперь я вдвое старше
Видишь, я не буду лгать
Но я не собираюсь звонить тебе
Нет, я не буду пытаться
Чтобы забыть, через что я прошел
Получил маленькую коробочку, да
Что я собираюсь открыть
Возьмите свои обещания
Потому что они все сломаны
Все знают, что ты делаешь
Все видели и продавали правду
Я был молод и доверчив, но, детка, я вырос
Теперь весь мир смотрит на тебя
Руки до костей
Руки к сердцу
Только тела
Они прячутся в темноте
Но это бой
Стоит бороться?
Видишь, я не буду лгать
Но я не буду сдерживаться
Или попробуй опровергнуть
Ты превратил чертовски хорошее сердце в черный цвет
У меня есть маленькая коробка, да
Что я собираюсь вернуть
Не делайте своих обещаний
Потому что я закончил со всем этим
Все знают, что ты делаешь
Все видели и продавали правду
Я был молод и доверчив, но, детка, я вырос
И теперь весь мир смотрит на тебя
Все знают, что ты делаешь
Все видели и продавали правду
Я был молод и доверчив, но, детка, я вырос
И теперь весь мир смотрит на тебя