Перевод текста песни Unwanted - Kill Hannah

Unwanted - Kill Hannah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unwanted, исполнителя - Kill Hannah. Песня из альбома For Never And Ever, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.10.2003
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Unwanted

(оригинал)

Лишние

(перевод на русский)
I dedicate this songЯ посвящаю эту песню
To the boys who don't belongПарням, которые никуда не вписываются,
To the girls who get it wrongДевушкам, которые сбились с пути.
I'm dedicating thisЯ посвящаю ее
To the ones who don't existТем, кого не существует.
Are you hearing this?Вы слышите?
--
Unwanted, unneededЛишние, ненужные,
You've always been mistreatedВас всегда гнобили.
Hang on!Держитесь!
Don't do what they say toНе делайте того, что они говорят вам.
UnwantedНежеланные,
And been for so longИ вы были такими давно.
Say, "Hey, Mom!Скажите: "Эй, мам,
I'm never coming home again!"Я больше никогда не вернусь домой!".
--
I dedicate this songЯ посвящаю эту песню
To my boys who are strongСильным парням,
They just don't go alongКоторые просто не соглашаются со всеми,
I'm dedicating thisЯ посвящаю ее
To the girls who don't fit inДевушкам, которые не вписываются,
From the orphanageДетям из приютов.
Now here this!И вот она!
--
Unwanted, unneededНежеланные, ненужные,
We've always been frustratedВас постоянно подавляли.
hang on!Держитесь!
Don't do what they say toНе делайте того, что они вам говорят.
Unwanted and been foreverЛишние, и были такими всегда,
Said, "Hey, Mom!Но вы сказали: "Эй, мам!
We're never going home again!"Я больше никогда не вернусь домой!"
--
I dedicate this song to the ones who don't belong...Я посвящаю эту песню тем, кто чувствует себя лишним.
UnwantedНежеланные...
To the ones who don't belong...Тем, кто не вписывается.
I know who you areЯ знаю, кто вы,
Hang on!Держитесь!
We're never going home againМы никогда не вернемся домой.

Unwanted

(оригинал)
I dedicate this song
To the boys who don’t belong
To the girls who get it wrong
I’m dedicating this
To the ones who don’t exist
Are you hearing this?
Are you hearing this?
Unwanted, unneeded
You’ve always been mistreated
Hang on!
(Don't do what they say to)
Unwanted
And been for so long
Say, «Hey, Mom!
I’m never going home again»
I dedicate this song
To my boys who are strong
They just don’t go along
I’m dedicating this
To the girls who don’t fit in From the orphanage
Oh!
Now here this!
Unwanted, unneeded
We’ve always been frustrated
Hang on!
(Don't do what they say to do)
Unwanted and been forever
Said, «Hey, Mom!
We’re never going home again!
"
I dedicate this song to the ones who don’t belong…
Unwanted
To the ones who don’t belong… I know who you are were
Wanted, needed, wanted
Hang on!
We’re never going home again

Нежелательный

(перевод)
Я посвящаю эту песню
Мальчикам, которые не принадлежат
Девушкам, которые ошибаются
я посвящаю это
Тем, кого не существует
Ты слышишь это?
Ты слышишь это?
Нежелательный, ненужный
С тобой всегда плохо обращались
Подожди!
(Не делай того, что они говорят)
Нежелательный
И так долго
Скажи: «Привет, мама!
Я больше никогда не вернусь домой»
Я посвящаю эту песню
Моим сильным мальчикам
Они просто не подходят
я посвящаю это
Девочкам, которые не подходят Из приюта
Ой!
Теперь вот это!
Нежелательный, ненужный
Мы всегда были разочарованы
Подожди!
(Не делай того, что они говорят делать)
Нежелательный и был навсегда
Сказал: «Привет, мама!
Мы больше никогда не вернемся домой!
"
Я посвящаю эту песню тем, кто не принадлежит...
Нежелательный
Тем, кто не принадлежит... Я знаю, кем ты был
Хотел, нужен, хотел
Подожди!
Мы больше никогда не вернемся домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lips Like Morphine 2008
Kennedy 2008
Believer 2008
Promise Me 2009
Crazy Angel 2008
Black Poison Blood 2008
Race the Dream 2003
Boys & Girls 2003
Stunt Pilots 2002
Someone Do Something 2008
Love Sick 2002
Goodnight, Goodbye 2008
Chloroform (Slow Reaction) 2002
Home 2008
Last Night Here 2006
Big Shot 2008
Wrap Myself Around You 2008
Sleeping Like Electric Eels 2002
Paper Dolls 2008
Dazzle These Nights Dead 2002

Тексты песен исполнителя: Kill Hannah

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Vägen hem 2020
Who's Been Telling You, Buddy Brown 2021
3:10 To Yuma 2012
Salirò ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015