Перевод текста песни Goodnight, Goodbye - Kill Hannah

Goodnight, Goodbye (оригинал)

You say «I think I am leavable
That he got drained
all the colors have left»
Oh but you know right now
You’d do it again
Cause I waited my whole life
You said «I made him so colorless
And that the air just got so cancerous»
Deep in the right school play
With thee wrong scene
I guess it changes everything
So we’re on time
To say good night
But we know that
It means good-bye
Say that «It made him so colorless
That the air just got so cancerous»
I bet you know right now
You’d do it again
Cause I waited my whole life
So we are on time
To say good night
But we know that
It’s like good-bye
You’re all that I have now
So don’t never let me go You’re all that I have now
So don’t never let me go You’re all that I have now
So don’t never let me go You’re all that I have now
So don’t never let me go You’re all that I have now

Спокойной ночи, До свидания. (перевод)

Вы говорите: «Я думаю, что меня можно оставить
Что он опустошен
все краски ушли»
О, но ты знаешь прямо сейчас
Вы бы сделали это снова
Потому что я ждал всю свою жизнь
Вы сказали: «Я сделал его таким бесцветным
И что воздух стал таким раковым»
Глубоко в правильном школьном спектакле
С тобой неправильная сцена
Я думаю, это все меняет
Так что мы вовремя
Сказать спокойной ночи
Но мы знаем, что
Это значит до свидания
Скажи, что «это сделало его таким бесцветным
Что воздух стал таким раковым»
Бьюсь об заклад, вы знаете прямо сейчас
Вы бы сделали это снова
Потому что я ждал всю свою жизнь
Так что мы вовремя
Сказать спокойной ночи
Но мы знаем, что
Это как до свидания
Ты все, что у меня есть сейчас
Так что никогда не отпускай меня Ты все, что у меня есть сейчас
Так что никогда не отпускай меня Ты все, что у меня есть сейчас
Так что никогда не отпускай меня Ты все, что у меня есть сейчас
Так что никогда не отпускай меня Ты все, что у меня есть сейчас