Перевод текста песни Lips Like Morphine - Kill Hannah

Lips Like Morphine (оригинал)

I want a girl with lips like morphine
Knock me out every time they touch me
I wanna feel that kiss just crush me
And break me down

Knock me out!
Knock me out!

Cuz I've waited for all my life
To be here with you tonight

I want a girl with lips like morphine
Blow a kiss that leaves me gasping
I want to feel that lightning strike me
And burn me down

Knock me out!
Knock me out!

Cuz I've waited for all my life
To be here with you tonight
Just put me on my back
Knock me out again

Oh, I want a girl with lips like morphine
Knock me out everytime they touch me
I want a girl with lips like morphine
To knock me out

See I've waited for all my life
To be here with you tonight
Just put me on my back
Knock me out again.

Дурманящие губы (перевод)

Я хочу, чтобы дурманящие губы моей девушки
Заставляли меня отключаться при каждом касании.
Я хочу чувствовать, как её поцелуй сокрушает меня
И ломает...

Разрушь меня!
Разрушь меня!

Потому что я ждал всю свою жизнь,
Чтобы быть здесь с тобой сегодня.

Я хочу девушку с губами сладкими, как морфий,
Чтобы её воздушный поцелуй лишал меня дыхания.
Я хочу чувствовать, как молния попадает в меня,
И сжигает дотла.

Разрушь меня!
Разрушь меня!

Потому что я ждал всю свою жизнь,
Чтобы быть здесь с тобой сегодня.
Просто уложи меня на лопатки,
"Выруби" меня снова...

Ооо... Я хочу, чтобы дурманящие губы моей девушки
Заставляли меня отключаться при каждом прикосновении.
Я хочу, чтобы дурманящие губы моей девушки
Заставляли меня отключаться...

Потому что я ждал всю свою жизнь,
Чтобы быть здесь с тобой сегодня,
Просто уложи меня на лопатки,
"Выруби" меня снова...