Перевод текста песни Living in Misery - Kill Hannah

Living in Misery (оригинал)

Look through my eyes and tell me just what do you see,
In schools that look like factories we slow dance to our own heartbeats,
Look through my eyes as missing children fill the streets,
Joan of arc and josephine you can hear them sing.
We are living in misery, in misery, in misery,
We are living in misery but we have to hold on,
Yes we have to hold on.
You and I we are the sons and daughters of kings,
I want to live for centuries,
I want to see everything,
Now you’re one of us so fall in love with tragedy,
This is the tempo and the key this is the song we have to sing,
Misery, living in misery, hold on

Жизнь В Нищете (перевод)

Посмотри моими глазами и скажи мне, что ты видишь,
В школах, похожих на фабрики, мы медленно танцуем под биение собственного сердца,
Посмотри моими глазами, как пропавшие дети заполняют улицы,
Жанна д'Арк и Жозефина, вы можете услышать, как они поют.
Мы живем в нищете, в нищете, в нищете,
Мы живем в нищете, но мы должны держаться,
Да, мы должны держаться.
Мы с тобой сыновья и дочери королей,
Я хочу жить в веках,
Я хочу видеть все,
Теперь ты один из нас, так что влюбись в трагедию,
Это темп и ключ, это песня, которую мы должны петь,
Страдания, живущие в страданиях, держись