Перевод текста песни Miss Decibel - Kikki Danielsson, Wizex

Miss Decibel (оригинал)

Kvällen är slut och vi har haft en trevlig stund
Vid tv-apparaten
Kvällen är slut och sover gör familjens hund
Och även underlaten
I det samma natten är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om en stund
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Natten är slut och morgonen är här igen
Med allt den har att ge oss
Natten är slut, när ger du din konsert igen?
Behöver inte be oss
I det samma dagen är här
Vaknar hon som vi håller kär
En prinsessa (kvällen är slut) vaknar
(Och vi får höra) om igen
En aria med röst som bär
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Vem har lärt dig alla höga toner?
En konsert, en aria i sovrums vrån
Med en stämma som är ljus och klar
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Den kan säkert ge dig miljoner
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star
Decibel, you gonna be a star

Мисс Децибел (перевод)

Вечер закончился, и мы хорошо провели время
У телевизора
Вечер закончился, и сон делает семейную собаку
И даже пренебречь
В ту же ночь здесь
Она просыпается, когда мы любим
Принцесса (вечер закончился) просыпается
(И мы услышим) через мгновение
Ария с голосом, который несет
Мисс Децибел, откуда вы берете все звуки?
Кто научил тебя всем высоким нотам?
Концерт, ария в углу спальни
Голосом ярким и ясным
Мисс Децибел, я представляю, какой у вас голос
Это, безусловно, может дать вам миллионы
Что вы можете, я думаю, такой ресурс у вас есть
Децибел, ты будешь звездой
Ночь закончилась, и снова наступило утро
Со всем, что он должен дать нам
Ночь закончилась, когда ты снова дашь свой концерт?
Не нужно спрашивать нас
В тот же день здесь
Она просыпается, когда мы любим
Принцесса (вечер закончился) просыпается
(И мы слышим) снова
Ария с голосом, который несет
Мисс Децибел, откуда вы берете все звуки?
Кто научил тебя всем высоким нотам?
Концерт, ария в углу спальни
Голосом ярким и ясным
Мисс Децибел, я представляю, какой у вас голос
Это, безусловно, может дать вам миллионы
Что вы можете, я думаю, такой ресурс у вас есть
Децибел, ты будешь звездой
Децибел, ты будешь звездой
Децибел, ты будешь звездой
Децибел, ты будешь звездой
Децибел, ты будешь звездой