Перевод текста песни Brimstone Heart - Kikki Danielsson

Brimstone Heart (оригинал)

Foolish heart why do you bother
Love will always pick another
All the tears that you’ve been crying
While you’ve been trying
You’ll only hurt yourself
You’ve got a brimstone heart
Let it glow in the dark
It’s the fire of love you can’t get enough
Just play your part
You’ve got a brimstone heart
All the way from the start
You can twist and turn but the fire will burn
And tear you apart
Phoenix rising from the ashes
After all it’s what matters
You gotta give to be given
Loved and forgiven
To make two hearts beat as one
You’ve got a brimstone heart…

Серное Сердце (перевод)

Глупое сердце, почему ты беспокоишься
Любовь всегда выберет другого
Все слезы, которые ты плакал
Пока вы пытались
Вы только навредите себе
У тебя серное сердце
Пусть светится в темноте
Это огонь любви, которого тебе не хватает
Просто сыграй свою роль
У тебя серное сердце
Весь путь с самого начала
Вы можете крутить и крутить, но огонь будет гореть
И разорвать тебя на части
Феникс восстал из пепла
Ведь это главное
Вы должны отдать, чтобы быть отданным
Любил и прощал
Чтобы два сердца бились как одно
У тебя серное сердце…