Перевод текста песни Jag Trodde Änglarna Fanns - Ole Ivars, Kikki Danielsson

Jag Trodde Änglarna Fanns (оригинал)

Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Det var en helt vanlig dag,
Men just den da’n mtte jag.
Den jag trodde aldri fanns.
I min varld nogon stans.
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
ver grensa mtte je.
for finne sjelefred.
Og n fler jeg meg hel.
du er min tvillingsjel!
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen
Jag trodde anglarna fanns bara, bara i himmelen.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angal her hos mig.
Men det var innan jag mtte deg!
Nu har jag en angel her hos mig.

(перевод)

Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах.
Но это было до того, как я встретил тебя!
Теперь со мной здесь ангал.
Это был обычный день,
Но именно тогда я познакомился.
Тот, о существовании которого я никогда не думал.
Где-то в моем мире.
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах.
Но это было до того, как я встретил тебя!
Теперь со мной здесь ангал.
вер гренса мтте дже.
чтобы обрести душевный покой.
И теперь я чувствую себя целым.
ты моя родственная душа!
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах.
Но это было до того, как я встретил тебя!
Теперь со мной здесь ангал.
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах
Я думал, что ангелы существуют только, только на небесах.
Но это было до того, как я встретил тебя!
Теперь со мной здесь ангал.
Но это было до того, как я встретил тебя!
Теперь со мной ангел.