Перевод текста песни Open My Mouth - Kiiara, Dwilly

Open My Mouth (оригинал)

Can’t look you in the eye, I tried a million times
Don’t care enough to fight, don’t wanna tell you I’m leavin'
Now I don’t have the heart, I don’t know where to start
It’s gettin' pretty dark and I don’t wanna believe it
But it feels like…
Each time I say something, I only start something
Better if I say nothing, nothing at all
When I open my mouth, I open my mouth
I open my, open my, open my mouth
I let you down, down, down, let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I open my mouth, I open my mouth
I open my, open my, open my mouth
I let you down, down, down, let you down, down
I let you down, let you down, let you down
I know it’s gonna hurt, so I leave out the words
I only make it worse, doesn’t make it any better
I know it’s all my fault that we never evolve
Been dodgin' all your calls and I’m dying to surrender
But it feels like…
Each time I say something, I only start something
Better if I say nothing, nothing at all (Ooh)
When I open my mouth, I open my mouth
I open my, open my, open my mouth
I let you down, down, down, let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I open my mouth, I open my mouth
I open my, open my, open my mouth
I let you down, down, down, let you down, down
I let you down, let you down, let you down
Each time I say something, I only start something
Better if I say nothing, nothing at all
I try to be honest, but all I do is lie
Don’t wanna hurt you, I know I only hurt you
When I open my mouth, I open my mouth
I open my, open my, open my mouth
I let you down, down, down, let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I open my mouth, I open my mouth
I open my, open my, open my mouth
I let you down, down, down, let you down, down
I let you down, let you down, let you down
When I, mmm

Открой Мне Рот. (перевод)

Не могу смотреть тебе в глаза, я пытался миллион раз
Мне все равно, чтобы драться, не хочу говорить тебе, что я ухожу
Теперь у меня нет сердца, я не знаю, с чего начать
Становится довольно темно, и я не хочу в это верить
Но такое ощущение, что…
Каждый раз, когда я что-то говорю, я только начинаю что-то
Лучше, если я ничего не скажу, вообще ничего
Когда я открываю рот, я открываю рот
Я открываю, открываю, открываю рот
Я подвел тебя, подвел, подвел, подвел, подвел
Я подвел тебя, подвел тебя, подвел тебя
Когда я открываю рот, я открываю рот
Я открываю, открываю, открываю рот
Я подвел тебя, подвел, подвел, подвел, подвел
Я подвел тебя, подвел тебя, подвел тебя
Я знаю, что будет больно, поэтому опускаю слова
Я делаю только хуже, но не лучше
Я знаю, что это моя вина, что мы никогда не развиваемся
Уклонялся от всех твоих звонков, и я умираю, чтобы сдаться
Но такое ощущение, что…
Каждый раз, когда я что-то говорю, я только начинаю что-то
Лучше, если я ничего не скажу, совсем ничего (Ооо)
Когда я открываю рот, я открываю рот
Я открываю, открываю, открываю рот
Я подвел тебя, подвел, подвел, подвел, подвел
Я подвел тебя, подвел тебя, подвел тебя
Когда я открываю рот, я открываю рот
Я открываю, открываю, открываю рот
Я подвел тебя, подвел, подвел, подвел, подвел
Я подвел тебя, подвел тебя, подвел тебя
Каждый раз, когда я что-то говорю, я только начинаю что-то
Лучше, если я ничего не скажу, вообще ничего
Я стараюсь быть честным, но все, что я делаю, это лгу
Не хочу причинять тебе боль, я знаю, что только причиняю тебе боль
Когда я открываю рот, я открываю рот
Я открываю, открываю, открываю рот
Я подвел тебя, подвел, подвел, подвел, подвел
Я подвел тебя, подвел тебя, подвел тебя
Когда я открываю рот, я открываю рот
Я открываю, открываю, открываю рот
Я подвел тебя, подвел, подвел, подвел, подвел
Я подвел тебя, подвел тебя, подвел тебя
Когда я, ммм