Перевод текста песни L*** Is a Bad Word - Kiiara

L*** Is a Bad Word - Kiiara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L*** Is a Bad Word, исполнителя - Kiiara.
Дата выпуска: 25.10.2018
Язык песни: Английский

L*** Is a Bad Word

(оригинал)

Л****** - это ругательство

(перевод на русский)
You're running, running away from meТы убегаешь, убегаешь от меня,
There's so much, so much that we could beА ведь у нас могло бы все получиться,
But you seem terrified of what you feel insideНо, видимо, ты боишься того, что чувствуешь.
You're running, running away from meТы бросаешь меня, бросаешь меня.
--
Like love is a bad wordСловно любовь — это ругательство.
--
You're holding, holding your tongue with meСо мной ты сдерживаешь свои слова, сдерживаешь свои слова,
You're causing a state of emergencyТы создаёшь чрезвычайное положение.
I need your voice right nowЯ хочу услышать твой голос,
To wash away my doubtЧтобы все мои сомнения исчезли.
You're holding, holding your tongueА ты молчишь,
--
Like love is a bad wordСловно любовь — это ругательство.
--
I can't help but wonder what's been on your mind, yeahЯ ничего не могу поделать, но мне интересно, о чем же ты думаешь, да,
Like you're sabotaging every time it's rightТы устраиваешь мне забастовки тогда, когда у нас все идёт хорошо.
I don't understand why you lieЯ не понимаю, почему ты лжёшь,
You've been getting wasted 'cause you don't wanna face thisТы напиваешься, потому что не хочешь решать эти проблемы.
--
You're holding, holding your tongue with meСо мной ты сдерживаешь свои слова, сдерживаешь свои слова,
You're causing a state of emergencyТы создаёшь чрезвычайное положение.
--
Love is a bad wordЛюбовь — это ругательство.
--

L*** Is a Bad Word

(оригинал)

Л***** — это неприличное слово

(перевод на русский)
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
You're running, running away from meТы избегаешь, избегаешь меня.
There's so much, so much that we could beНам так много, так много еще предстоит.
But you seem terrified of what you feel insideНо, похоже, ты напуган тем что чувствуешь.
You're running, running away from meТы избегаешь, избегаешь меня.
--
[Chorus:][Припев:]
Like love is a bad wordСловно любовь — это неприличное слово.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
You're holding, holding your tongue with meТы молчишь, молчишь рядом со мной.
You're causing a state of emergencyТы провоцируешь чрезвычайную ситуацию.
I need your voice right nowМне нужен твой голос прямо сейчас,
To wash away my doubtЧтобы смыть все сомнения.
You're holding, holding your tongueТы держишь язык за зубами.
--
[Chorus:][Припев:]
Like love is a bad wordСловно любовь — это неприличное слово.
--
[Bridge:][Связка:]
I can't help but wonder what's been on your mind, yeahЯ задаюсь вопросом, что творится у тебя в голове, да.
Like you're sabotaging every time it's rightК примеру, ты саботируешь каждый раз, когда всё хорошо.
I don't understand why you lieЯ не понимаю, почему ты лжешь.
You've been getting wasted 'cause you don't wanna face thisТы напился в стельку, потому что не хочешь признать.
--
[Chorus 2:][Припев 2:]
You're holding, holding your tongue with meТы держишь, держишь язык за зубами.
You're causing a state of emergencyТы провоцируешь чрезвычайную ситуацию.
Love is a bad wordЛюбовь — это неприличное слово.

L*** Is a Bad Word

(оригинал)
You're running, running away from me
There's so much, so much that we could be
But you seem terrified of what you feel inside
You're running, running away from me
Like love is a bad word
You're holding, holding your tongue with me
You're causing a state of emergency
I need your voice right now
To wash away my doubt
You're holding, holding your tongue
Like love is a bad word
I can't help but wonder what's been on your mind, yeah
Like you're sabotaging every time it's right
I don't understand why you lie
You've been getting wasted 'cause you don't wanna face this
You're holding, holding your tongue with me
You're causing a state of emergency
Love is a bad word

Л*** - Это Плохое Слово

(перевод)
Ты бежишь, убегаешь от меня
Там так много, так много, что мы могли бы быть
Но вы, кажется, в ужасе от того, что чувствуете внутри
Ты бежишь, убегаешь от меня
Как любовь плохое слово
Ты держишь, держишь свой язык со мной
Вы вызываете чрезвычайное положение
Мне нужен твой голос прямо сейчас
Чтобы смыть мои сомнения
Ты держишь, держишь язык
Как любовь плохое слово
Я не могу не задаться вопросом, что у тебя на уме, да
Как будто ты саботируешь каждый раз, когда это правильно
Я не понимаю, почему ты лжешь
Вы были впустую, потому что вы не хотите смотреть в лицо этому
Ты держишь, держишь свой язык со мной
Вы вызываете чрезвычайное положение
Любовь плохое слово
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heavy ft. Kiiara 2017
Gold 2016
dopemang ft. Ashley All Day 2016
Whippin ft. Felix Snow 2020
Numb ft. PVRIS, DeathbyRomy 2020
Darkside (feat. Kiiara) ft. Future, Kiiara 2017
Brightside 2020
Feels 2016
Tennessee 2016
Bipolar 2019
Back To You ft. Codeko, Kiiara 2020
Intention 2016
In the Stars ft. Kiiara 2019
You're Not Alone ft. Kiiara 2019
Used To Be ft. Kiiara, Wiz Khalifa 2021
Open My Mouth 2020
Messy 2020
Cross My Mind, Pt. 2 ft. Kiiara 2017
Put Me Back Together ft. Kiiara 2018
So Sick ft. blackbear 2020

Тексты песен исполнителя: Kiiara