Перевод текста песни ASSASSIN - Dwilly, JELEEL!, FRND

ASSASSIN (оригинал)

Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Put the blame on me, top of your wishlist
My dream became a nightmare before christmas
If I could pick between the two I’d pick slit wrists
Only had you didn’t really have a plan B
Now I’m on the substances and that’s a plan C
Got me in the headlights you can call me Bambi
12 gauge to my brain I’m insane, try me
Now I’m certain, certain
Carrying the burden, burden
Hoping you were hurtin', hurtin'
‘Cause I’m the one hurtin', hurtin'
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Assassin, Imma fuckin' blast him
With his girl we be crashin' (Uh Huh!)
Oh my God, I don’t wanna know
She on me ‘cause she really is a hoe
I’m going to the top yeah I won’t stop nah (Nah!)
And she gonna give me top and I’m like ah yah
So confused, why the fuck I feel so accused
It’s like abuse, stab me in the back with the screws
Now I’m certain, certain
Carrying the burden, burden
Hoping you were hurtin', hurtin'
‘Cause I’m the one hurtin', hurtin'
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
I’m dropping F bombs through the door bomb bay
Chewing' on her heart like a tiger on steak
I taste bad blood in my mouth that’s hate
Bury me alive but I stay low-key
Hope it haunts you to the grave no sleep
Your pussy shrivelin' lookin' like roast beef
Tryna find a man that does it better than me
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin
Tell all your friends you’re just confused
Then you left me for dead when you
Shot through my heart
Without even asking
Like I’m the target and you’re the assassin

УБИЙЦА (перевод)

Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца
Возложи вину на меня, возьми верх своего списка желаний
Моя мечта стала кошмаром перед рождеством
Если бы я мог выбирать между двумя, я бы выбрал перерезанные запястья.
Только если бы у тебя действительно не было плана Б
Теперь я принимаю вещества, и это план С.
Получил меня в фарах, вы можете называть меня Бэмби
12-й калибр в мой мозг, я сошел с ума, попробуй меня.
Теперь я уверен, уверен
Неся бремя, бремя
Надеюсь, тебе было больно, больно
Потому что мне больно, больно
Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца
Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца
Убийца, я, черт возьми, взорву его
С его девушкой мы разбиваемся (Угу!)
Боже мой, я не хочу знать
Она на мне, потому что она действительно мотыга
Я собираюсь на вершину, да, я не остановлюсь, нет (нет!)
И она даст мне верх, и я такой, ага
Так запутался, почему, черт возьми, я чувствую себя таким обвиняемым
Это похоже на оскорбление, ударь меня шурупами в спину
Теперь я уверен, уверен
Неся бремя, бремя
Надеюсь, тебе было больно, больно
Потому что мне больно, больно
Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца
Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца
Я сбрасываю F-бомбы через дверной бомбоотсек
Пережевывая ее сердце, как тигр на стейке
Я чувствую неприятный привкус крови во рту, это ненависть
Похороните меня заживо, но я остаюсь сдержанным
Надеюсь, это преследует тебя до могилы без сна
Твоя киска сморщивается, как ростбиф
Пытаюсь найти мужчину, который делает это лучше меня.
Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца
Скажи всем своим друзьям, что ты просто запутался
Тогда ты оставил меня умирать, когда ты
Выстрел через мое сердце
Даже не спрашивая
Как будто я цель, а ты убийца