Перевод текста песни dopemang - Kiiara, Ashley All Day

Dopemang (оригинал)

[Hook: Ashley All Day]
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Back-backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'

[Verse 1: Kiiara]
Daddy called, he trippin'
Keys in the ignition
Nightmare that I'm whippin', yeah
Big buzz and I flip it, yeah
Woke up on your couch
Three strikes and you're out
Push your head down south for me
We don't need no referee

[Pre-Hook: Kiiara & +Ashley All Day]
If you fuck with me, I fuck with you
We do whatever we wanna do
Only touch me if I want you to
(Cocaine sniffin', got my...)
Fuck with me, and I fuck with you

[Hook: Ashley All Day + Kiiara]
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Fuck with me, and I fuck with you
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Fuck with me, and I fuck with you
Backwood lickin'
And I'm propane drippin'
My cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Backwood lickin'
And I'm propane drippin'
My cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin', yeah

[Verse 2: Kiiara]
Blue pills, I grip 'em
All these Woods, gon' take 'em
Wolfgang, I'll flip 'em
Money got us drippin', yeah
I do this for my family
I always got the recipe
This shit ain't fly enough
Airplanes ain't high enough

[Pre-Hook: Kiiara + Ashley All Day]
You fuck with me, I fuck with you
We do whatever we wanna do
Only touch me if I want you to
Cocaine sniffin', got my...
Fuck with me, and I fuck with you

[Hook: Ashley All Day + Kiiara]
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Fuck with me, and I fuck with you
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Fuck with me, and I fuck with you
Backwood lickin'
And I'm propane drippin'
My cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Backwood lickin'
And I'm propane drippin'
My cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin', yeah

[Outro: Ashley All Day]
Dopemang trippin'
Dope-dopemang trippin'
Dope, dope, dope
D-dopemang trippin'
Dope-dopemang trippin'
Dope, dope, dope
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'
Backwood lickin'
Propane drippin'
Cocaine sniffin'
Got my dopemang trippin'

Приход (перевод)

[Хук: Ashley All Day]
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Обли-облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.

[1 куплет: Kiiara]
Папочка позвонил, он трипует.
Ключи зажигания вставлены,
Кошмар, если я буду рулить.
Большая шумиха, и это я её подняла, да!
Проснулась на твоём диване.
Три страйка — и тебе конец.
Отключи башку ко всем чертям ради меня.
Нам не нужен рефери.

[Распевка: Kiiara & + Ashley All Day]
Если ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Мы делаем всё, что хотим.
Ты трогаешь меня, если только я этого хочу.

Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.

[Хук: Ashley All Day + Kiiara]
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход, да-а!

[2 куплет: Kiiara]
Хватаю голубые таблетки,
Хватаю и косяки.
Вольфганг, я подняла волну!
Мы купаемся в деньгах, да-а!
Я делаю это для своей семьи.
У меня всегда есть рецепт.
Эта шняга не вставляет.
Самолёты недостаточно высоко.

[Распевка: Kiiara + Ashley All Day]
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Мы делаем всё, что хотим.
Ты трогаешь меня, если только я этого хочу.

Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.

[Хук: Ashley All Day + Kiiara]
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход, да-а!

[Окончание: Ashley All Day]
Ловлю приход,
Ловлю-ловлю приход,
Приход, приход, приход...
Лов-ловлю приход,
Ловлю-ловлю приход,
Приход, приход, приход...
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.
Облизываю обертку для косяка,
Потягиваю марихуану,
Нюхаю кокаин,
Ловлю приход.