Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stronger, исполнителя - Kiesza. Дата выпуска: 13.04.2015
Язык песни: Английский
Stronger(оригинал) | Сильнее(перевод на русский) |
| Feels like there's nothing left | Похоже, ничего не осталось. |
| I'm on my own | Я сама по себе, |
| And the road ahead, I must walk alone | И путь, что впереди, я должна пройти одна. |
| They're all leaving me | От меня все уходят. |
| Don't be leaving me | Не уходите... |
| - | - |
| No, they can't take away my mind | Нет, им не сбить меня с толку. |
| Where I go, they will never find | Я уйду туда, где меня не найти. |
| - | - |
| I feel stronger, bigger | Я чувствую себя сильнее, больше, |
| I feel taller, so much higher | Я чувствую себя выше, очень высоко. |
| Feel enlightened | Чувствую себя просветлённой, |
| Can't be frightened anymore | Больше меня не запугать. |
| I can run now so much faster | Теперь я могу бежать намного быстрее. |
| And if he won't be my master | И если он не станет моим хозяином |
| And to conquer the demons | И не подчинит демонов, |
| I won't have to wait much longer | Мне не придётся долго ждать. |
| I am stronger | Я стала сильнее. |
| - | - |
| Through the darkest place | Пронзив сумрак, |
| The faintest light | Лёгкий проблеск света |
| It gave me hope to face my fight | Дал мне надежду принять бой, |
| Pain delivered me | Боль освободила меня. |
| I don't need that sympathy | Мне не нужно это сочувствие. |
| - | - |
| No, they can't take away my pride | Нет, им не лишить меня гордости. |
| Where I go, they will never find | Я уйду туда, где меня не найти. |
| - | - |
| I feel stronger, bigger | Я чувствую себя сильнее, больше, |
| I feel taller, so much higher | Я чувствую себя выше, очень высоко. |
| Feel enlightened | Чувствую себя просветлённой, |
| Can't be frightened anymore | Больше меня не запугать. |
| I can run now so much faster | Теперь я могу бежать намного быстрее. |
| And if he won't be my master | И если он не станет моим хозяином |
| And to conquer the demons | И не подчинит демонов, |
| I won't have to wait much longer | Мне не придётся долго ждать. |
| I am stronger | Я стала сильнее. |
| - | - |
| You'll see in time I will survive | Со временем вы увидите, я выживу. |
| Too soon to run, too late to hide | Слишком рано бежать, слишком поздно прятаться. |
| It's my destiny | Это моя судьба, |
| Every pace, every stride | Каждый шаг, каждый шаг вперед. |
| - | - |
| I feel stronger (tell me no tonight) | Я чувствую себя сильнее , |
| I feel stronger (tell me no tonight) | Я чувствую себя сильнее , |
| I feel stronger (I'm gonna show you why) | Я чувствую себя сильнее , |
| I feel stronger (tell me no tonight) | Я чувствую себя сильнее , |
| I feel stronger (tell me no tonight) | Я чувствую себя сильнее , |
| I feel stronger (I'm gonna show you why) | Я чувствую себя сильнее , |
| I can run now so much faster | Теперь я могу бежать намного быстрее. |
| And if he won't be my master | И если он не станет моим хозяином |
| And to conquer the demons | И не подчинит демонов, |
| I won't have to wait much longer | Мне не придётся долго ждать. |
| I am stronger | Я сильная. |
| I am stronger | Я сильная. |
| - | - |
| I've got to be stronger | Я должна быть сильнее. |
| I need to be stronger | Мне необходимо быть сильнее. |
| I've got to feel stronger | Я должна чувствовать себя сильнее. |
| I've got to be stronger | Я должна быть сильнее. |
| I've got to be stronger | Я должна быть сильнее. |
| I need to be stronger | Мне необходимо быть сильнее. |
| I've got to feel stronger | Я должна быть сильнее. |
| I need to be stronger | Мне необходимо быть сильнее. |
Stronger(оригинал) |
| Feels like there’s nothing left |
| I’m on my own |
| And the road ahead, I must walk alone |
| They’re all leaving me |
| Don’t be leaving me |
| No, they can’t take away my mind |
| Where I go, they will never find |
| I feel stronger, bigger |
| I feel taller, so much higher |
| Feel enlightened |
| Can’t be frightened anymore |
| I can run now so much faster |
| And if he won’t be my master |
| And to conquer the demons |
| I won’t have to wait much longer |
| I am stronger |
| Through the darkest place |
| The faintest light |
| Oh, it gave me hope to face my fight |
| Pain delivered me |
| I don’t need that sympathy |
| No, they can’t take away my pride |
| Where I go, they will never find |
| I feel stronger, bigger |
| I feel taller, so much higher |
| Feel enlightened |
| Can’t be frightened anymore |
| I can run now so much faster |
| And if he won’t be my master |
| And to conquer the demons |
| I won’t have to wait much longer |
| I am stronger |
| You’ll see in time I will survive |
| Too soon to run, too late to hide |
| It’s my destiny |
| Every pace, every stride |
| I feel stronger (tell me no tonight) |
| I feel stronger (tell me no tonight) |
| I feel stronger (I'm gonna show you why) |
| I feel stronger (tell me no tonight) |
| I feel stronger (tell me no tonight) |
| I feel stronger (I'm gonna show you why) |
| I can run now so much faster |
| And if he won’t be my master |
| And to conquer the demons |
| I won’t have to wait much longer |
| I am stronger |
| I am stronger |
| I’ve got to be stronger |
| I need to be stronger |
| I’ve got to feel stronger |
| I’ve got to be stronger |
| I’ve got to be stronger |
| I need to be stronger |
| I’ve got to feel stronger |
| I need to be stronger |
Сильнее(перевод) |
| Такое ощущение, что ничего не осталось |
| Я сам по себе |
| И дорога впереди, я должен идти один |
| Они все покидают меня |
| Не покидай меня |
| Нет, они не могут отнять мой разум |
| Куда я иду, они никогда не найдут |
| Я чувствую себя сильнее, больше |
| Я чувствую себя выше, намного выше |
| Почувствуйте просветление |
| Больше нельзя бояться |
| Теперь я могу бежать намного быстрее |
| И если он не будет моим хозяином |
| И победить демонов |
| Мне больше не придется ждать |
| Я сильнее |
| Через самое темное место |
| Самый слабый свет |
| О, это дало мне надежду на бой |
| Боль избавила меня |
| Мне не нужно это сочувствие |
| Нет, они не могут отнять мою гордость |
| Куда я иду, они никогда не найдут |
| Я чувствую себя сильнее, больше |
| Я чувствую себя выше, намного выше |
| Почувствуйте просветление |
| Больше нельзя бояться |
| Теперь я могу бежать намного быстрее |
| И если он не будет моим хозяином |
| И победить демонов |
| Мне больше не придется ждать |
| Я сильнее |
| Со временем ты увидишь, что я выживу |
| Слишком рано бежать, слишком поздно прятаться |
| Это моя судьба |
| Каждый шаг, каждый шаг |
| Я чувствую себя сильнее (скажи мне нет сегодня вечером) |
| Я чувствую себя сильнее (скажи мне нет сегодня вечером) |
| Я чувствую себя сильнее (я покажу вам, почему) |
| Я чувствую себя сильнее (скажи мне нет сегодня вечером) |
| Я чувствую себя сильнее (скажи мне нет сегодня вечером) |
| Я чувствую себя сильнее (я покажу вам, почему) |
| Теперь я могу бежать намного быстрее |
| И если он не будет моим хозяином |
| И победить демонов |
| Мне больше не придется ждать |
| Я сильнее |
| Я сильнее |
| Я должен быть сильнее |
| Мне нужно быть сильнее |
| Я должен чувствовать себя сильнее |
| Я должен быть сильнее |
| Я должен быть сильнее |
| Мне нужно быть сильнее |
| Я должен чувствовать себя сильнее |
| Мне нужно быть сильнее |