Перевод текста песни Piano - Kiesza

Piano (оригинал)

I still remember you
Hug me like a picture frame
While I’m staring in your eyes
My mind’s still in the memory
Turfed like I’m a bulletproof
My heart’s playing halo games
Knowing that when you and I collide
I’ll give you everything
When I try to run away you make me think of fight back
And I don’t think that I’ve ever had a feeling like that
Oh your love is not fiction
It’s the realest I’ve seen
But you don’t even know what you’re doing to me, yeah
You, you
Don’t know you’re setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain’t got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
Who said I wanna lose
Subtle how you say my name
Acting like I’m in control
I fall, you’re taking over me
Lost baby here’s the truth
I’m blind folded in your maze
Bodies going in the dark, and art, it’s all that I ever need
When I try to run away you make me think of fight back
And I don’t think that I’ve ever had a feeling like that
Oh your love is not fiction
It’s the realest I’ve seen
But you don’t even know what you’re doing to me, yeah
You, you
Don’t know you’re setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain’t got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
Looking for a way but I can’t go
Cause babe I even see you with my eyes closed
Babe I even see you with my eyes closed
Looking for a reason but I got none
Cause secretly I don’t think that I want one
Honestly I don’t think that I want one
Yeah, yeah
Don’t know what you do to
You, you
Don’t know you’re setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain’t got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano
You, you
Don’t know you’re setting off a fuse, fuse
You make me wanna break the rules
Come put your hands on my piano
You, you
No you ain’t got nothing to prove, prove
You got me breaking all the rules, rules
So put your hands on my piano

Пианино (перевод)

Я все еще тебя помню
Обними меня, как рамку для картины
Пока я смотрю в твои глаза
Мой разум все еще в памяти
Терф, как будто я пуленепробиваемый
Мое сердце играет в гало-игры
Зная, что когда мы с тобой сталкиваемся
я дам тебе все
Когда я пытаюсь убежать, ты заставляешь меня думать о том, чтобы дать отпор
И я не думаю, что у меня когда-либо было такое чувство
О, твоя любовь не выдумка
Это самое настоящее, что я видел
Но ты даже не знаешь, что делаешь со мной, да
Ты, ты
Не знаю, что вы поджигаете предохранитель, предохранитель
Ты заставляешь меня нарушать правила
Подойди, положи руки на мое пианино.
Ты, ты
Нет, тебе нечего доказывать, доказывать
Ты заставил меня нарушить все правила, правила
Так что положите руки на мое пианино
Кто сказал, что я хочу проиграть
Тонко, как ты произносишь мое имя
Веду себя так, как будто я все контролирую
Я падаю, ты берешь меня
Потерянный ребенок, вот правда
Я с завязанными глазами в твоем лабиринте
Тела, уходящие в темноту, и искусство, это все, что мне когда-либо было нужно.
Когда я пытаюсь убежать, ты заставляешь меня думать о том, чтобы дать отпор
И я не думаю, что у меня когда-либо было такое чувство
О, твоя любовь не выдумка
Это самое настоящее, что я видел
Но ты даже не знаешь, что делаешь со мной, да
Ты, ты
Не знаю, что вы поджигаете предохранитель, предохранитель
Ты заставляешь меня нарушать правила
Подойди, положи руки на мое пианино.
Ты, ты
Нет, тебе нечего доказывать, доказывать
Ты заставил меня нарушить все правила, правила
Так что положите руки на мое пианино
Ищу путь, но не могу пойти
Потому что, детка, я даже вижу тебя с закрытыми глазами
Детка, я даже вижу тебя с закрытыми глазами
Ищу причину, но не нашел
Потому что втайне я не думаю, что хочу его
Честно говоря, я не думаю, что хочу его
Ага-ага
Не знаю, что ты делаешь
Ты, ты
Не знаю, что вы поджигаете предохранитель, предохранитель
Ты заставляешь меня нарушать правила
Подойди, положи руки на мое пианино.
Ты, ты
Нет, тебе нечего доказывать, доказывать
Ты заставил меня нарушить все правила, правила
Так что положите руки на мое пианино
Ты, ты
Не знаю, что вы поджигаете предохранитель, предохранитель
Ты заставляешь меня нарушать правила
Подойди, положи руки на мое пианино.
Ты, ты
Нет, тебе нечего доказывать, доказывать
Ты заставил меня нарушить все правила, правила
Так что положите руки на мое пианино